--- title: Osmanlı'da Temcid Geleneği slug: osmanlida-temcid-gelenegi-6d046 url: /detay/osmanlida-temcid-gelenegi-6d046 type: article language: Türkçe entity: primary: Osmanlı'da Temcid Geleneği type: article categories: - name: İslam slug: islam url: /kategori/islam tags: - Temcid - Türk Din Musikisi - Ramazan Gelenekleri - Osmanlı kültürü author: Emirhan Polat created_at: 2026-03-08T02:15:09.980775+03:00 updated_at: 2026-03-08T15:36:58.592206+03:00 image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2026/03/07/HpthY78ecszh17m62J3LL1XHbhulSSt4.png --- # Osmanlı'da Temcid Geleneği ## KURE Information Cards ![Temcid Görsel-3.png](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2026/03/08/JUEOcbelbVJaipO7zddprWfbAGAF8iJz.png) *Osmanlı da Temcid Geleneği (Yapay Zeka İle Oluşturulmuştur)* | Field | Value | |-------|-------| | Anlam(lar) | Tâzim,senâ etmek ve ululamak | | Ramazan Son Yarısı | "Elvedâ dost elveda" (Hüzünlü veda) | | Ramazan İlk Yarısı | "Merhaba yâ şehr-i ramazan" (Müjdeleme) | | Takvim | Üç Aylar (Recep, Şaban, Ramazan) | | Bölümler | Kelime-i Tevhid, Salâtüselâm, Esma-i Hüsna ve Ayetler | | Kurumsallaşma | Sultan Nâsırüddin (Memlük dönemi) | | Başlangıç Rivayeti | Hz. Bilal-i Habeşî | | İşlev | Ezandan bağımsız olarak minarelerden okunan dua ve münacat | | Tür(ler) | Türk Din Mûsikîsi / Cami Mûsikîsi | | Yaygın Makamlar | Rast, Uşşak, Segâh, Hicaz, Nevâ, Hüseynî, Irak | | Okuyuş Şekli | Solo veya Cumhur (Toplu) | | Giriş Nidası | "Yâ Hazreti Mevlâm" | | Vurgu | Gecenin son üçte birinde (Sahur vakti) icra edilmesi | | Osmanlı Kaydı | Sultan II. Bayezid Vakfiyesi (15. yüzyıl) | | İsim | Temcid | ## Article Content Temcid, Türk din mûsikîsinde sözlük anlamı itibarıyla "tâzim ve senâ etmek, ululamak" manalarına gelen; minarelerde ezandan bağımsız olarak [Allah](/tr/detay/allah-6/llms.txt)’a yapılan dua, tazarru ve [münâcâtları](/tr/detay/munacat/llms.txt) kapsayan bir formdur.[^1] [Cami mûsikîsi](/tr/detay/cami-musikisi/llms.txt) türleri arasında yer alan bu uygulama, özellikle üç aylarda ve [Ramazan](/tr/detay/ramazan-ilahisi/llms.txt) süresince sahur vakitlerinde [müezzinler](/tr/detay/muezzin-2/llms.txt) veya zâkirler tarafından solo veya cumhur (topluca) şeklinde icra edilir.[^2] Dinî bir mûsikî mirası olan bu gelenek, tevhid duygusunun telkin edildiği ve Allah’ın azâmetinin zikredildiği dua mahiyetinde bir minare mûsikîsi formudur. ### Tarihsel Köken ve Gelişim Temcid geleneğinin kökenine dair rivayetler, bu uygulamanın İslamiyet’in ilk müezzini Hazreti Bilal-i Habeşî tarafından başlatıldığını kabul eder. Hazreti Peygamber’in Bilal-i Habeşî’ye minareye çıkarak Allah’ı temcid etmesini öğütlediği ifade edilir.[^3] Kurumsal anlamda ise bu uygulamanın Memlük Hükümdarı I. Baybars’ın oğlu Sultan Nâsırüddin’in emriyle gecenin son üçte birinde okunmaya başladığı kaydedilmiştir. Osmanlı dünyasında 15. yüzyıla gelindiğinde, Sultan II. Bayezid Vakfiyesi'nde temcid okuyacak müezzinlerin niteliklerine ve bu görevin ifasına dair hukuki ve mali kayıtların bulunması, geleneğin o dönemde yerleşik ve vakıf sistemiyle desteklenen bir yapıya sahip olduğunu kanıtlamaktadır.[^4] ![Image](https://cdn.kureansiklopedi.com/media/uploads/2026/03/07/VLWAXhDZdl9n9FWdrR2WWi5QU9f4TF7R.png) *Temcid Geleneği ( Yapay Zeka ile Oluşturulmuştur)* ### Müzikal Yapı ve İcra Usulü Temcid icrası, genellikle bir müezzinin yüksek perdeden "Yâ hazreti mevlâm" şeklindeki nidasıyla başlar. Bu başlangıcın ardından üç defa kelime-i tevhid çekilir ve peygamber isimleri zikredilerek [Hazreti Muhammed’e](/tr/detay/muhammed-2/llms.txt) [salâtüselâm](/tr/detay/salatuselam/llms.txt) getirilir. İcrada Allah’ın isimlerini içeren el-Ahzab (33/40) veya es-Sâffât (37/180) surelerinden ayetler okunur; süreç topluca okunan Fatiha ve münâcât bölümleriyle tamamlanır.[^5] Müzikal bakımdan temcidler, her gece farklı bir makamda icra edilebilen serbest formlu eserlerdir. [Rast](/tr/detay/rast-2/llms.txt), uşşak, [segâh](/tr/detay/segah/llms.txt), [hicaz](/tr/detay/hicaz-2/llms.txt), [nevâ](/tr/detay/neva-2/llms.txt), hüseynî ve eviç gibi makamlar bu formda yaygın olarak kullanılır. [İstanbul](/tr/detay/istanbul-4/llms.txt) geleneğinde Hatip Zakiri Hasan Efendi’ye veya Buhûrîzâde Mustafa Itrî’ye atfedilen Irak makamındaki temcid notası, mûsikîmize kazandırılmış en önemli teknik örneklerden biridir. Bu form, hem ritmik (ölçülü) hem de serbest (ritimsiz) yapıda icra edilmeye müsaittir. ### Zaman ve Mekân Bağlamı Osmanlı'da temcidler, Recep ayının ilk gecesinden başlayarak Ramazan’ın sonuna kadar olan "üç aylar" boyunca düzenli olarak icra edilirdi. Ramazan dışındaki aylarda pazartesi ve cuma geceleri ile kandil ve [Kadir geceleri](/tr/detay/kadir-gecesi-2/llms.txt) gibi özel vakitlerde de minarelerden temcid sedaları yükselirdi. Ramazan ayında sahur vaktinde, imsaktan yaklaşık iki buçuk saat önce okunmaya başlanan bu sedalar, oruç vaktinin yaklaştığını haber verirdi. Ramazan ayı içerisindeki temcidler iki temel aşamaya ayrılırdı: Ayın ilk on beş gecesinde "Merhaba yâ şehr-i ramazan merhaba!" ifadeleriyle Ramazan’ın gelişi müjdelenirken; son on beş gecesinde "Elvedâ dost elveda" ifadeleriyle hüzünlü bir veda teması işlenirdi.[^6] İstanbul’da bu gelenek Üsküdar’da Aziz Mahmud Hüdâyî ve Nasûhî dergâhları, Tophane’de Kadirîhâne ve Karagümrük’te Hırka-i Şerif Camii gibi önemli dini merkezlerde kurumsallaşmıştır. [YouTube Video](https://www.youtube.com/watch?v=DGX7DZUetOs) *Temcid Kelimesi (M. Fatih Çıtlak)* ### Bölgesel Gelenekler Temcid geleneği Anadolu’nun farklı şehirlerinde kendine has mahalli özelliklerle yaşatılmıştır. #### Amasya Örneği Amasya’da temcid kültürü 17. yüzyıla kadar uzanmaktadır. Özellikle Ziyaret Kasabası'nda "Ya Celil Ya Cabbar" gibi Hüseynî makamındaki temcidler ve temcid ilahileri halkın iştirakiyle cumhur olarak icra edilmektedir. Dönemin mahir icracılarından "Bülbül Çelebi" lakaplı Hafız Ahmed Çelebi’nin Sultan II. Bayezid Camii’nde okuduğu temcidler, bölge mûsikî hafızasında önemli bir yer tutmaktadır.[^7] #### Taraklı Örneği Sakarya'nın Taraklı ilçesinde temcid geleneği 2000’li yılların başına kadar kesintisiz sürdürülmüştür. Yunuspaşa Camii merkezli bu uygulamada, altı caminin minaresine çıkan onar kişilik grupların aynı anda icra etmesiyle devasa bir ses korosu oluşturulurdu. Taraklı temcidlerinde nevâ, eviç ve hicaz makamları kullanılmış; "Adem oldum bilmedim, nefsi boynuma kaldım" gibi tasavvufi derinliği olan [güfteler](/tr/detay/gufte-2/llms.txt) tercih edilmiştir.[^8] ### Önemli Bestekarlar [Türk din mûsikîsi](/tr/detay/dini-musiki/llms.txt) tarihinde temcid formunda eser veren veya bu formu minarelerde başarıyla temsil eden önemli şahsiyetler bulunmaktadır. IV. Mehmed döneminde şöhrete ulaşan Vehbi Osman Çelebi, bazı [tesbih](/tr/detay/tesbih-5/llms.txt) ve temcid formlarını besteleyen önemli isimlerdendir. Ayrıca Sultan Selim Camii imamlığı ve şehzâde hocalığı yapmış olan Yusuf Efendi (ö. 1647) ve Sütçüzâde gibi mûsikîşinaslar, bu geleneğin sanatsal derinliğine katkıda bulunmuş bestekârlar arasında zikredilmektedir.[^9] ## Academic Sources and References 1. Esenler Belediyesi. "Temcid Geleneği Esenler'de Yaşatılıyor". Erişim Tarihi: 8 Mart 2026. https://esenler.bel.tr/haberler/genel/temcid-gelenegi-esenlerde-yasatiliyor/ 2. Koç, Ferdi. "Türk Din Mûsikîsi'nde Temcidler ve Sakarya İli Taraklı İlçesinde Okunan Temcid Örnekleri". Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 13, sy. 23 (2011): 57-72. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/41594df5-23d1-4209-b416-069ebc37ea43/content 3. Köksal, Eren. "Amasyalı Fahrî Müezzin Hacı Yunus Atak Beyefendi’den Derlenen Amasya İlâhîleri ve Temcid Kültürü (Ziyaret Kasabası Örneği)". Geçmişten Günümüze Uluslararası Dinî Mûsikî Sempozyumu Bildiriler Kitabı, 67-76. Amasya: Amasya Üniversitesi Rektörlüğü, 2017. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/16eef0cb-c45e-45c5-bf19-0965faa9491f/content 4. Sezikli, Ubeydullah. "Temcid". TDV İslâm Ansiklopedisi. Erişim Tarihi: 8 Mart 2026. https://islamansiklopedisi.org.tr/temcid 5. Tutal, Recep. Türk-Din Mûsikîsinde Na't, Tesbih ve Temcîdler. Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, 1994. Erişim 8 Mart 2026. https://www.proquest.com/openview/8024e0e0ee7c6163ea54fd2390fa2ef0/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2026366&diss=y 6. Yeni Şafak. "Bir Ramazan geleneği: Temcid-i Şerif". Erişim Tarihi: 8 Mart 2026. https://www.yenisafak.com/ramazan/bir-ramazan-gelenegi-temcid-i-serif-2174900 7. Yıldız, Zeynep. "Ramazanın Kaybolan Sedası: Temcidler". Ramazan ve Oruç içinde, editörler Berat Açıl, Fahrettin Altun, Serhat Aslaner, Mustafa Demiray ve Halis Kaya, 209-222. İstanbul: Ümraniye Belediyesi, 2015. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/5417dea4-4b79-4091-bb35-dcf2e4679a2d/content 8. Çıtlak, M. Fatih. “Temcid | Ramazan Sözlüğü | M. Fatih Çıtlak #mfatihçıtlak #fatihçıtlak”. Youtube. Erişim 8 Mart 2026. https://www.youtube.com/watch?v=DGX7DZUetOs ## Citations [^1]: Ubeydullah Sezikli, "Temcid," TDV İslâm Ansiklopedisi, erişim 8 Mart 2026, https://islamansiklopedisi.org.tr/temcid [^2]: Zeynep Yıldız, "Ramazanın Kaybolan Sedası: Temcidler," Ramazan ve Oruç içinde, ed. Berat Açıl vd. (İstanbul: Ümraniye Belediyesi, 2015), 210. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/5417dea4-4b79-4091-bb35-dcf2e4679a2d/content [^3]: Zeynep Yıldız, "Ramazanın Kaybolan Sedası: Temcidler," Ramazan ve Oruç içinde, ed. Berat Açıl vd. (İstanbul: Ümraniye Belediyesi, 2015), 210. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/5417dea4-4b79-4091-bb35-dcf2e4679a2d/content [^4]: Eren Köksal, "Amasyalı Fahrî Müezzin Hacı Yunus Atak Beyefendi’den Derlenen Amasya İlâhîleri ve Temcid Kültürü (Ziyaret Kasabası Örneği)," Geçmişten Günümüze Uluslararası Dinî Mûsikî Sempozyumu Bildiriler Kitabı (Amasya: Amasya Üniversitesi Rektörlüğü, 2017), 71. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/16eef0cb-c45e-45c5-bf19-0965faa9491f/content [^5]: Zeynep Yıldız, "Ramazanın Kaybolan Sedası: Temcidler," Ramazan ve Oruç içinde, ed. Berat Açıl vd. (İstanbul: Ümraniye Belediyesi, 2015), 210. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/5417dea4-4b79-4091-bb35-dcf2e4679a2d/content [^6]: Yeni Şafak, "Bir Ramazan geleneği: Temcid-i Şerif," erişim 8 Mart 2026,https://www.yenisafak.com/ramazan/bir-ramazan-gelenegi-temcid-i-serif-2174900 [^7]: Eren Köksal, "Amasyalı Fahrî Müezzin Hacı Yunus Atak Beyefendi’den Derlenen Amasya İlâhîleri ve Temcid Kültürü (Ziyaret Kasabası Örneği)," Geçmişten Günümüze Uluslararası Dinî Mûsikî Sempozyumu Bildiriler Kitabı (Amasya: Amasya Üniversitesi Rektörlüğü, 2017), 71. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/16eef0cb-c45e-45c5-bf19-0965faa9491f/content [^8]: Ferdi Koç, "Türk Din Mûsikîsi'nde Temcidler ve Sakarya İli Taraklı İlçesinde Okunan Temcid Örnekleri," Sakarya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 13, sy. 23 (2011): 58-60. Erişim 8 Mart 2026. https://makale.isam.org.tr/server/api/core/bitstreams/41594df5-23d1-4209-b416-069ebc37ea43/content [^9]: Recep Tutal, Türk-Din Mûsikîsinde Na't, Tesbih ve Temcîdler (Yüksek Lisans Tezi, Marmara Üniversitesi, 1994), 23-27. Erişim 8 Mart 2026. https://www.proquest.com/openview/8024e0e0ee7c6163ea54fd2390fa2ef0/1?pq-origsite=gscholar&cbl=2026366&diss=y ## Related Articles - [Nerede O Eski Ramazanlar: Osmanlı’da Ramazan Ayı Gelenekleri](//detay/nerede-o-eski-ramazanlar-osmanlida-ramazan-ayi-gel/llms.txt) - [Ramazan Tenbihnameleri](//detay/ramazan-tenbihnameleri-acaef/llms.txt)