---
title: Ödünç
slug: odunc-9acf4
url: /detay/odunc-9acf4
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Ödünç
  type: dictionary
  disambiguation: Ödünç: Eski Türkçe kökenli, borç verme/alma anlamına gelen kelime. Günlük dilde, hukukta ve edebiyatta kullanılır.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Diğer Sosyal Bilimler
      slug: diger-sosyal-bilimler
      url: /kategori/diger-sosyal-bilimler
    - name: Diller Ve Dil Bilim
      slug: diller-ve-dilbilim
      url: /kategori/diller-ve-dilbilim
  tags:
    - Ödünç
author: Ayşe İkbal Özsakın
created_at: 2025-07-16T21:42:20.395575+03:00
updated_at: 2025-07-19T15:34:41.395295+03:00
---

# Ödünç

<!-- CONTEXT: Article Content for "Ödünç" -->

## Article Content

### **Köken**

*Ödünç* sözcüğü, Eski Türkçedeki *ötünç* biçiminden evrilmiştir ve tarihsel olarak hem “dilek, niyaz” hem de [Oğuz](/tr/detay/oguzca/llms.txt) lehçesinde “[borç](/tr/detay/borc-sozluk/llms.txt), geçici verilen şey” anlamlarında kullanılmıştır. Bu kelime, “öteye [geçmek](/tr/detay/gec-7220e/llms.txt), ses duyurmak, borçlanmak, hak geçmek” gibi anlamlar taşıyan *öt-* fiilinden, isim türeten +(*In*)ç ekiyle oluşturulmuştur. Asli biçiminin *ötenç* ya da *ödenç* olması gerektiği düşünülse de, Kaşgarlı Mahmud’un bu sözcüğü Oğuzlara özgü olarak nitelemesi, yapısındaki biçimsel düzensizliğin lehçesel bir özellikten ya da *öt-* fiilinin olağan dışı bir türeyişinden kaynaklandığını düşündürür. Anlam olarak, bir şeyin geçici olarak başkasına verilmesini, fakat geri alınma beklentisini içinde barındıran eski ve yerli bir sözcüktür.

### **Kullanım Alanları**

- **Günlük Dil ve Sosyal İlişkiler:&#32;**Ödünç sözcüğü, günlük yaşamda, birinden geçici süreyle bir şey alma veya verme durumunu ifade etmek için kullanılır
- **Hukuk:&#32;**Hukuki metinlerde ve sözleşmelerde, ödünç alma ve verme işlemlerini tanımlamak için kullanılır. 
- **Dil ve Edebiyat:&#32;**Ödünç kelimesi, özellikle mecaz anlamda, bir eserden, dilden veya kültürden alınan unsurlar için kullanılır. 
- **Eğitim ve İletişim:&#32;**Dil öğrenimi süreçlerinde, ödünç kelimeler ve ifadeler, başka dillerden alınan kelimeleri ifade etmek için kullanılır.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Ödünç" -->

## Academic Sources and References

1. "Ödünç." Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=%C3%B6d%C3%BCn%C3%A7
2. "Ödünç." Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2025. https://lugatim.com/s/%C3%B6d%C3%BCn%C3%A7
3. "Ödünç." Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 16 Temmuz 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/%C3%B6d%C3%BCn%C3%A7