---
title: Mihnet
slug: mihnet-bb35e
url: /detay/mihnet-bb35e
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Mihnet
  type: dictionary
  disambiguation: Mihnet: Zorluk, sıkıntı, sınav. Arapça kökenli, etimolojik anlamı ve kullanım alanları.
  categories:
    - name: Diller Ve Dil Bilim
      slug: diller-ve-dilbilim
      url: /kategori/diller-ve-dilbilim
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
    - name: Tarih
      slug: tarih
      url: /kategori/tarih
  tags:
    - Mihnet
    - Sıkıntı
author: Ayşenur Bayraktar
created_at: 2025-06-26T17:03:06.313046+03:00
updated_at: 2025-06-26T17:32:35.335672+03:00
---

# Mihnet

<!-- CONTEXT: Article Content for "Mihnet" -->

## Article Content

### **Köken**

*Mihnet*, Türkçeye Arapça *miḥna(t)* (محنة) sözcüğünden geçmiş olup “[zorluk](/tr/detay/zorluk-92f08/llms.txt), [zahmet](/tr/detay/zahmet-f3040/llms.txt), sıkıntı, [sınav](/tr/detay/sinav-e4366/llms.txt)” anlamlarında kullanılır. Bu sözcük, “[imtihan](/tr/detay/imtihan/llms.txt) etmek, denemek” anlamına gelen Arapça *maḥana* (محن) fiilinden türetilmiş olup, *fiˁla(t)* vezninde bir *ism-i merre* (tekil olay ismi) biçimindedir. Etimolojik olarak, bireyin sabrını, inancını veya direncini sınayan bir durum ya da süreç anlamı taşır. Ayrıca bu fiil, Aramice/Süryanice ve İbranice’de yer alan *maḥneh* (מַחְנֶה) sözcüğüyle eş kökenlidir; bu sözcük özellikle İsrailoğullarının çölde kırk yıl süren [çilesini](/tr/detay/cile-3/llms.txt) anlatan tarihi-dini metinlerde geçer.

### **Kullanım Alanları**

- **Edebiyat:** Acı, çile ve kader temaları bağlamında dramatik etki yaratmak için (“mihnet dolu ömür”).
- **Tasavvuf:** Dünyevi sıkıntıların ilahi bir sınav olduğu düşüncesini ifade etmek için.
- **Tarih:** Zor dönemleri, özellikle inanç ya da siyasi baskı süreçlerini tanımlamak için (“Mihne Dönemi”).
- **Günlük Dil:** Hayatın zorluklarını, çekilen çileyi nitelemek amacıyla (“mihnet çekmek”).

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Mihnet" -->

## Academic Sources and References

1. “Mihnet”. Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 26 Haziran 2025. https://lugatim.com/s/Mihnet.“Mihnet”. Nişanyan Sözlük. Erişim tarihi: 26 Haziran 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/mihnet.“Mihnet”. Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 26 Haziran 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=mihnet.