--- title: Merlin’in Kandırılması (Tablo) slug: merlinin-kandirilmasi-tablo-8bd43 url: /detay/merlinin-kandirilmasi-tablo-8bd43 type: article language: Türkçe entity: primary: Merlin’in Kandırılması (Tablo) type: article categories: - name: Resim, Heykel Ve Fotoğrafçılık slug: resim-heykel-ve-fotografcilik url: /kategori/resim-heykel-ve-fotografcilik - name: Tarih slug: tarih url: /kategori/tarih - name: Sanat slug: sanat url: /kategori/sanat tags: - Merlin Sir Edward Coley - Merlin’in Tablo - The Beguiling of Merlin - Merlin’in Kandırılması - Edward Coley Burne Jones author: Cemile YAKAÇ created_at: 2026-01-30T02:33:29.258795+03:00 updated_at: 2026-02-03T16:09:30.321651+03:00 image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2026/01/29/Gh9IvwSs8njen6g2g6UFScm9CO0xA3cM.jpeg --- # Merlin’in Kandırılması (Tablo) ## KURE Information Cards ![53142198214_6ae26e0e4a_c.jpeg](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2026/01/30/soPG1l5JR86FTNjv2V9Mv3vuvtmI5cZj.jpeg) *Merlin’in Kandırılması* | Field | Value | |-------|-------| | Yapım Tarihi(leri)(Metin) | 1873–1877 | | Bulunduğu Yer | Lady Lever Sanat Galerisi, Oda 10 | | Koleksiyon | Ulusal Müzeler Liverpool | | Model | Nimue figürü için Maria Zambaco | | Betimlenen Figürler | Merlin, Nimue (Vivien) | | Ölçüler | 186.7 × 110.5 cm | | Teknik | Tuval üzerine yağlıboya | | Sanatçı | Sir Edward Coley Burne-Jones | | Özgün Adı | The Beguiling of Merlin | ## Article Content Merlin’in Kandırılması (*The Beguiling of Merlin*), 19. yüzyıl İngiliz resim üslubunda Arthurcu anlatı geleneğinin örneklerinden biri olarak değerlendirilen, anıtsal ölçekte bir yağlıboya tablodur. Sir Edward Coley Burne-Jones tarafından 1870–1874 yılları arasında tamamlanan eser, Arthur efsanelerinde Merlin ile Nimue (Vivien) arasındaki ilişkiyi konu alır ve günümüzde [Liverpool Ulusal Müzeleri](/tr/detay/muze-2/llms.txt) bünyesinde yer alan [Lady Lever Sanat Galerisi](/tr/detay/the-deception-of-merlin-painting-d5ee5/llms.txt) koleksiyonunda bulunmaktadır. [YouTube Video](https://www.youtube.com/watch?v=UmCO5hai_Yo) *Edward Burne-Jones, The Beguiling of Merlin (Smarthistory)* ### ****Konu ve Efsanevi Kaynak** Tablo, Alfred Tennyson’ın ***Idylls of the King*** adlı yapıtında da işlenen Arthurcu anlatılardan biri olan **Merlin ile Nimue (Vivien)** hikâyesine dayanır. Efsaneye göre büyücü Merlin, Nimue’ye duyduğu aşk nedeniyle ona büyü bilgisini öğretir; Nimue ise bu bilgiyi kullanarak Merlin’i büyüyle etkisiz hâle getirir. Burne-Jones’un kompozisyonunda Merlin, derin bir uykuya ya da büyüsel bir esarete sürüklenmiş şekilde betimlenirken Nimue, sahnenin hâkim figürü olarak öne çıkar. ![Image](https://cdn.kureansiklopedi.com/media/uploads/2026/01/29/kyXf4pn7bJkl85fREdWtu1Df3n96xk3Q.jpeg) *Merlin'in Kandırılması (Walker Art Gallery / Art UK)* ### **Üretim Süreci** Eserin yapım süreci uzun ve kesintili olmuştur. Burne-Jones’un tablo üzerinde ilk çalışmalarına 1870 civarında başladığı, ancak kullanılan malzemelerin tuvale iyi tutunmaması nedeniyle çalışmayı bırakmak zorunda kaldığı bilinmektedir. Sanatçı, tabloyu sipariş eden Frederick Leyland’ın teşvikiyle 1873 yılında çalışmaya yeniden başlamış ve eser 1874 tarihini taşımasına rağmen 1877’de sergilenmeden önce ek müdahaleler görmüştür. Bu süreçte çok sayıda hazırlık çizimi ve perde etüdü üretilmiş, sanatçının figür ve drapeye verdiği önem belirginleşmiştir. ### **İkonografi ve Üslup** Kompozisyonda figürler ile çevredeki yoğun bitki örtüsü sıkı bir bütünlük oluşturur. Nimue’nin uzun, kıvrımlı saçları ve bedeninin serpantin hareketi, hem cazibeyi hem de tehditi çağrıştıran bir ikonografi kurar. Arka plandaki **alıç (hawthorn) **ağaçları, Arthurcu anlatıda Merlin’in hapsedildiği ormana gönderme yapar. Nimue’nin neredeyse Medusa’yı çağrıştıran duruşu ve Merlin’in gevşek, edilgen bedeni arasındaki karşıtlık, sahnenin psikolojik gerilimini güçlendirir. Bu özellikler, Burne-Jones’un Pre-Raphaelite estetik anlayışını simgesel ve şiirsel bir düzleme taşıdığını gösterir. ### **Biyografik Bağlam** Eserdeki Nimue figürünün, sanatçının 1860’lı ve 1870’li yıllarda duygusal bir ilişki yaşadığı **Maria Zambaco**’dan esinlendiği kabul edilir. Bu bağlamda tablo, yalnızca mitolojik bir sahnenin betimlenmesi değil, aynı zamanda Burne-Jones’un kişisel hayatındaki duygusal gerilimlerin dolaylı bir yansıması olarak da değerlendirilir. Sanatçının Nimue ile özdeşleştirdiği güç ve Merlin’in edilgenliği, bu biyografik arka planla birlikte okunmuştur. ### **Eleştirel Alımlama ve Sergiler** *Merlin’in Kandırılması*, 1877’de **Grosvenor Gallery**’nin açılış sergisinde gösterilmiş ve dönemin eleştirmenleri tarafından yoğun ilgi görmüştür. William Michael Rossetti, Nimue figürünü “karanlık ama çekici” olarak nitelendirirken, Henry James eserin teknik ustalığına dikkat çekmiştir. Tablo, 1878 **Paris Exposition Universelle**’de sergilenmiş ve Burne-Jones’un uluslararası alanda tanınmasına katkıda bulunmuştur. Eleştiriler, eserin sembolik gücünü ve figür–arka plan bütünlüğünü özellikle vurgulamıştır. ### **Provenans ve Güncel Durum** Eser, ilk olarak Frederick Leyland koleksiyonuna dâhil olmuş, daha sonra **William Hesketh Lever** tarafından satın alınarak Lady Lever Sanat Galerisi’ne kazandırılmıştır. Günümüzde [Liverpool Ulusal Müzeleri](/tr/detay/british-museum-284bd/llms.txt) bünyesinde korunmakta ve sergilenmektedir. ## Academic Sources and References 1. Art UK. "The Beguiling of Merlin." Erişim tarihi: 26 Ocak 2026. https://artuk.org/discover/artworks/the-beguiling-of-merlin-102461. 2. Liverpool National Museums. "The Beguiling of Merlin." Lady Lever Art Gallery. Erişim tarihi: 26 Ocak 2026. https://www.liverpoolmuseums.org.uk/artifact/beguiling-of-merlin. 3. The Edward Burne-Jones Catalogue Raisonné. "The Beguiling of Merlin (Nzcz)." Erişim tarihi: 26 Ocak 2026. https://www.eb-j.org/browse-artwork-detail/Nzcz. 4. Zucker, Steven and Beth Harris. "Edward Burne-Jones, The Beguiling of Merlin." Smart History. Erişim tarihi: 26 Ocak 2026. https://smarthistory.org/edward-burne-jones-beguiling-merlin/.