---
title: Merhaba (Sözlük)
slug: merhaba-sozluk
url: /detay/merhaba-sozluk
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Merhaba (Sözlük)
  type: dictionary
  disambiguation: Merhaba: Arapça kökenli, "hoş geldiniz" anlamına gelen selamlama sözcüğünün detaylı açıklaması.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
  tags:
    - sözlük
author: Meryem Şentürk Çoban
created_at: 2025-01-14T14:50:38.436229+03:00
updated_at: 2025-04-17T12:55:39.352302+03:00
---

# Merhaba (Sözlük)

<!-- CONTEXT: Article Content for "Merhaba (Sözlük)" -->

## Article Content

### **Tanım**

(merḥabā مرحباً) *ünlem.*

1. “İyi günler, günaydın” anlamında selamlaşma sözü.
2. Övülen, yüceltilen kimseye veya şeye hitap sözü.
3. “Hoş geldiniz, rahat edin” anlamında bir esenleşme ve karşılama ifadesi.

### **Köken**

[Merhaba](/tr/detay/merhaba-2/llms.txt) kelimesi, Arapça *marḥaban (bikum)* (مرحباً بكم) “[ferahlıkla](/tr/detay/ferah/llms.txt), [rahatlıkla](/tr/detay/musterih-739ec/llms.txt)” anlamına gelen [karşılama](/tr/detay/muayede-aaa9c/llms.txt) sözünden alıntıdır.

- *Marḥab*, Arapça *rḥb* kökünden gelen “ferahlık, genişlik” anlamındaki bir sözcüğün zarfıdır.
- *Raḥaba* (رحب) “ferah ve geniş oldu, rahat etti” fiilinden türetilmiştir.
- İlk anlamı ferahlık ve genişlik dilemek olan bu sözcük, selamlaşma ve karşılama ifadesi olarak yaygınlaşmıştır.

### **Kullanım Alanları**

- **Selamlaşma:** Günlük hayatta selam ve esenlik dilemek için.
- **Edebiyat:** Yüceltilen veya takdir edilen kişilere hitapta. Saygı ve takdir ifadelerini vurgulamak için.
- **Sosyal Etkileşim:** Misafir karşılama ve ağırlama ifadelerinde. Hoş geldiniz ifadesi olarak günlük diyaloglarda.
- **Din:** Barış ve ferahlık dileklerini ifade eden dini ve kültürel metinlerde.

### **Örnek Cümleler**

- Misafirlere “Merhaba” diyerek sıcak bir karşılamada bulundular.
- Şair, sevgilisine “Merhaba” diyerek onu yüceltmiştir.
- Ev sahibi, “Merhaba, hoş geldiniz!” diyerek misafirlerini karşıladı.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Merhaba (Sözlük)" -->

## Academic Sources and References

1. Nişanyan Sözlük. "Merhaba." Nişanyan Sözlük. Erişim tarihi: 14 Ocak 2025. https://www.nisanyansozluk.com.Türk Dil Kurumu. "Merhaba." Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 14 Ocak 2025. https://sozluk.gov.tr/.Kubbealtı Lugatı. "Merhaba." Erişim tarihi: 14 Ocak 2025. https://lugatim.com/