--- title: Lerzan slug: lerzan-67510 url: /detay/lerzan-67510 type: dictionary language: Türkçe entity: primary: Lerzan type: dictionary disambiguation: Lerzan: Farsça kökenli, "titreyen" anlamına gelen nadir ve zarif bir kadın ismi. categories: - name: Genel Kültür slug: genel-kultur url: /kategori/genel-kultur - name: Diller Ve Dil Bilim slug: diller-ve-dilbilim url: /kategori/diller-ve-dilbilim - name: Edebiyat slug: edebiyat url: /kategori/edebiyat tags: - Titremek author: Tuğba Aygün created_at: 2025-07-10T14:21:52.184268+03:00 updated_at: 2025-07-12T16:24:27.908085+03:00 --- # Lerzan ## Article Content ### **Köken** *Lerzan* kelimesi, Türkçeye Farsçadan geçmiş bir sıfattır ve “titrek, sarsılan” anlamına gelir. Bu sözcük, Farsçada “titreme” veya “sarsılma” anlamındaki *larza* (لرزه) kelimesinden türetilmiştir. *Larza* ise “titremek” anlamına gelen *larz* (لرز) fiiline +ān (veya +an) sıfat eki getirilerek oluşturulmuştur. Böylece *lerzān*, yani “titreyen” şeklindeki bu yapı, doğrudan fiilden sıfat yapan klasik Farsça türetim modelini yansıtır. Türkçeye geçtikten sonra anlamı büyük oranda korunmuştur. ### **Kullanım Alanları** - **Edebi dil**: Şairane bir anlatımda, özellikle korku, heyecan veya aşkla bağlantılı olarak “titreyen” bir ruh ya da beden hali anlatılır. - **Divan edebiyatı**: Sevgilinin narinliği ya da ruhun aşk karşısında zayıflığı betimlenirken kullanılır. - **Modern şiir ve roman dili**: Ruhsal kırılganlığı, duygusal hassasiyeti ifade eder. - **Klasik isimlendirme**: Kadın ismi olarak, narinlik, zarafet ve duygusal incelik çağrışımlarıyla kullanılmıştır. ## Academic Sources and References 1. "Lerzan". Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2025. https://lugatim.com/s/lerzan."Lerzan". Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=lerzan."Lerze". Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 10 Temmuz 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/lerzan.