---
title: Kazara
slug: kazara-18514
url: /detay/kazara-18514
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Kazara
  type: dictionary
  disambiguation: Kazara: İstemsiz, rastlantısal olaylar için kullanılan Türkçe kelime. Kökeni, Arapça ve Farsçadaki "kazanılmış kader" anlamına gelen kelimelerden gelir.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
    - name: Tarih
      slug: tarih
      url: /kategori/tarih
  tags:
    - Kazara
author: İbrahim Filiz
created_at: 2025-07-12T09:09:37.548523+03:00
updated_at: 2025-07-12T10:49:41.021895+03:00
---

# Kazara

<!-- CONTEXT: Article Content for "Kazara" -->

## Article Content

### **Köken**

*Kazara&#32;*kelimesi, Türkçeye Farsça *ḳażārā* (قضارا) sözcüğünden geçmiş olup, “[kaza](/tr/detay/kaza-4/llms.txt) ile, istemeden, [rastlantı](/tr/detay/tesaduf-8652a/llms.txt) sonucu” anlamında kullanılır. Farsça bu sözcük, Arapça *ḳaḍāʾ* (قضاء) kelimesinden türetilmiştir. *Ḳaḍāʾ*, Arapçada “yargı, hüküm, takdir” anlamına gelir ve özellikle Tanrısal irade ya da [kader](/tr/detay/kader-2/llms.txt) bağlamında “alın yazısı, ilahî hüküm” gibi anlamlar taşır. *Kazara* ifadesi bu kökten türeyerek, olayların kişinin iradesi dışında, Tanrısal takdir ya da rastlantı sonucu meydana geldiği düşüncesini yansıtır. Etimolojik olarak bu yapı, Arapça isim (*ḳaḍāʾ*) + Arapça / Farsça zarf eki (-rā) birleşimiyle oluşmuş zarf görevli bir kalıptır.

### **Kullanım Alanları**

- **Gündelik dil:** “Kazara oldu”, “kazara çarptım” gibi ifadelerde, istem dışı ve kasıtsız gerçekleşen olayları anlatmak için kullanılır.
- **Hukuki ve etik bağlam:** Fiilin irade dışı olduğunu vurgulamak için başvurulan bir ifadedir; “kazara zarar vermek”.
- **Edebiyat ve anlatı:** Anlatılarda olayların rastlantısal biçimde geliştiğini ifade eden anlatım kalıbı olarak yer alır.
- **Mecazi kullanım:** “Kazara ünlü olmak”, “kazara bir işe girmek” gibi ifadelerle beklenmedik biçimde gelişen sonuçlar anlatılır.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Kazara" -->

## Academic Sources and References

1. ''Kazara''. Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2025. https://lugatim.com/s/Kazara.''Kazara''. Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/kazara.''Kazara''. Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 12 Temmuz 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=Kazara.