---
title: Jaluzi
slug: jaluzi-6d332
url: /detay/jaluzi-6d332
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Jaluzi
  type: dictionary
  disambiguation: Jaluzi: Panjur, perde, ışık kontrolü ve mahremiyet için ideal çözüm.  Fransızca kökenli.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Mimari
      slug: mimari
      url: /kategori/mimari
    - name: Diller Ve Dil Bilim
      slug: diller-ve-dilbilim
      url: /kategori/diller-ve-dilbilim
  tags:
    - Jaluzi
    - Panjur
author: Ayşenur Bayraktar
created_at: 2025-06-28T13:11:48.042247+03:00
updated_at: 2025-06-28T13:27:03.079701+03:00
---

# Jaluzi

<!-- CONTEXT: Article Content for "Jaluzi" -->

## Article Content

### **Köken**

*Jaluzi&#32;*kelimesi, Türkçeye Fransızca *jalousie* aracılığıyla geçmiş olup iki temel anlam taşır: “kıskançlık” ve “dilimli [panjur](/tr/detay/panjur/llms.txt) ya da [kafes](/tr/detay/kafes-748185/llms.txt) perde.” Bu Fransızca sözcük, *jaloux* (kıskanç) kelimesinden türetilmiştir. *Jaloux* ise Geç Latince *zelosus* (kıskanç) biçiminden gelir. Bu sözcüğün daha da eski kökeni Eski Yunanca *zêlos* (ζη̃λος) olup “hırs, kıskanma, gayret” gibi anlamlar taşır. Yunanca bu sözcük Hint-Avrupa kökenli *i̯eh₂-* “arzulamak, istemek” köküne dayanır. Jaluzi, zamanla “içeriyi gizleyip dışarıyı görebilme” işlevi nedeniyle “kıskançlık” kavramıyla ilişkilendirilmiştir.

### **Kullanım Alanları**

- **Mimarlık ve iç dekorasyon:** Jaluzi, genellikle cam yüzeylerde ışık kontrolü ve mahremiyet sağlamak amacıyla kullanılan panjur türünü ifade eder.
- **Gölgelendirme sistemleri:** Ahşap, PVC, metal veya kumaş türünde üretilmiş yatay ya da dikey dilimli perde sistemlerine jaluzi denir.
- **Tarihi bağlam:** Osmanlı-Türk mimarisinde evlerde kadınların dışarıyı görmesini sağlayan, ancak içerinin dışarıdan görünmesini engelleyen kafesli pencerelere benzer yapılar da bu sözcükle ilişkilidir.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Jaluzi" -->

## Academic Sources and References

1. “Jaluzi”. Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim: 28 Haziran 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/jaluzi.“Jaluzi”. Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim: 28 Haziran 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=jaluzi.