---
title: İthaf
slug: ithaf
url: /detay/ithaf
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: İthaf
  type: dictionary
  disambiguation: İthaf: Arapça kökenli, hediye etme, takdim etme anlamına gelen kelime. Edebiyat, sanat ve ödül gibi alanlarda kullanılır.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
  tags:
    - İthaf
author: Ömer Said Aydın
created_at: 2025-03-13T12:03:10.876336+03:00
updated_at: 2025-04-17T11:12:12.139338+03:00
---

# İthaf

<!-- CONTEXT: Article Content for "İthaf" -->

## Article Content

### **Köken**

**İthaf** kelimesi, Arapça tḥf kökünden türetilmiştir ve **ˀitḥāf** (إتحاف) şeklinde kullanılır. Bu [kelime](/tr/detay/kelime-750412/llms.txt), Arapça tuḥfa(t) (تحفة) "[hediye](/tr/detay/hediye/llms.txt)" sözcüğünün ifˁāl vezninde IV. masdarıdır.

- Tuḥfa(t), "hediye" ya da "değerli şey" anlamına gelir ve genellikle değerli ya da özel bir şeyi ifade eder.
- **İthaf** ise "hediye etme" ya da "birine takdim etme" anlamına gelir, bir kişiye değerli veya özel bir şey sunma eylemini anlatır.

### **Kullanım Alanları**

##### **Edebi Eserlerde**

- **İthaf**, özellikle kitap, şiir veya diğer yazılı eserlerde, eserin birine adanması anlamında kullanılır.
- Örneğin: *"Yazar, kitabını hayatını kaybeden annesine ithaf etti."*

##### **Sanat ve Müzik Eserlerinde**

- Bir sanatçının veya müzisyenin eserini birine veya bir gruba adaması anlamında kullanılır.
- Örneğin: *"Bu parça, senfoniyi orkestra şefine&#32;**ithaf&#32;**etti."*

##### **Başarılar ve Ödüller**

- Kişisel başarılar veya ödüller de bazen **ithaf&#32;**edilerek adanır.
- Örneğin: *"Bu ödül, her zaman destek olan aileme&#32;**ithaf&#32;**edilmiştir."*

##### **Bürokratik ve Resmî Anlamda**

- Çeşitli devlet veya organizasyon etkinliklerinde de **ithaf&#32;**kelimesi, takdir veya saygı ifadesi olarak kullanılır.
- Örneğin: *"Konuşmasında, bu ödülü çalışma arkadaşlarına&#32;**ithaf&#32;**etti."*

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "İthaf" -->

## Academic Sources and References

1. "İthaf." Türk Dil Kurumu. Erişim tarihi 13 Mart 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=ithaf."İthaf." Nişanyan Sözlük. Erişim tarihi 13 Mart 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/ithaf.