---
title: İki Şehrin Hikâyesi
slug: iki-sehrin-hikayesi-af262
url: /detay/iki-sehrin-hikayesi-af262
type: article
language: Türkçe
entity:
  primary: İki Şehrin Hikâyesi
  type: article
  disambiguation: İki Şehrin Hikâyesi: Dickens'ın ölümsüz eseri, Fransız Devrimi'nin çalkantılı dünyasında aşk, intikam ve fedakârlık.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
  tags:
    - Paris
    - Londra
    - Charles Dickens
    - Fedakarlık
    - Fransız Devrimi
author: Zeynep Şule Bingöl
created_at: 2025-06-11T15:13:14.993757+03:00
updated_at: 2025-06-11T17:11:49.211758+03:00
---

# İki Şehrin Hikâyesi

<!-- CONTEXT: KURE Information Cards for "İki Şehrin Hikâyesi" -->

## KURE Information Cards

### KURE Information Card: İki Şehrin Hikâyesi

![ikişehir.webp](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/06/11/7PS6RsebibzhWScEej9bwOhlvx8eUXzS.webp)

| Field | Value |
|-------|-------|
| Sayfa Sayısı(Metin) | 504 |
| Tür(ler) | Tarihi Roman / Dram |
| Yazar(lar) | Charles Dickens |
| Türkçe Çevirisi | Hasan Âli Yücel Klasikler Dizisi |
| Orijinal Yayın Tarihi | 1859 |

<!-- CONTEXT: Article Content for "İki Şehrin Hikâyesi" -->

## Article Content

**İki Şehrin Hikâyesi**, İngiliz yazar Charles Dickens tarafından kaleme alınmış ve ilk kez 1859 yılında yayımlanmış bir romandır. Londra ve [Paris](/tr/detay/paris-4/llms.txt) şehirlerinde geçen eser, [Fransız Devrimi](/tr/detay/fransiz-ihtilali-devrimi-87525/llms.txt) dönemindeki toplumsal çalkantılar arasında bireylerin yaşam mücadelesini konu edinir. Dickens, tarihsel olayları kurgu unsurlarıyla birleştirerek tarihî roman türünde bir çalışma ortaya koymuştur. *İki Şehrin Hikâyesi*, yayımlandığı dönemden itibaren geniş bir okuyucu kitlesine ulaşmıştır.

### **Konu**

Roman, Fransız Devrimi’nin hemen öncesinde ve devrim yıllarında geçmektedir. Doktor Manette, haksız yere yıllarca Bastille Hapishanesi’nde tutulduktan sonra serbest bırakılır ve kızı Lucie ile Londra’da yeni bir yaşam kurar. Lucie’nin yaşamı, Charles Darnay ve [Sydney Carton](/tr/detay/sydney-carton-uzerine-39067/llms.txt) gibi karakterlerle kesişir. Roman boyunca bireysel çatışmalar, devrim döneminin toplumsal karışıklıklarıyla iç içe ilerler. Eserde özellikle kişisel sorumluluk, bağlılık ve insan onuru temaları ön plandadır.

### **Tema**

[İki Şehrin Hikâyesi](/tr/detay/the-story-of-two-cities-2c97e/llms.txt), adalet, intikam, fedakârlık ve toplumsal eşitsizlik gibi temaları işler. Devrim sürecinde ortaya çıkan şiddet ortamı ile bireysel etik değerler arasındaki gerilim anlatılmaktadır. Dickens, devrimci adaletin zaman zaman intikam duygusuna dönüşebildiğini gösterirken, bireysel sorumluluk ve erdem kavramlarına da yer verir. Sydney Carton karakteri üzerinden fedakârlık ve kefaret kavramları ele alınır.

### **Kitabın Üslubu**

Roman, üçüncü şahıs anlatımıyla kaleme alınmıştır. Dickens, detaylı betimlemeler, semboller ve karşıtlıklar kullanarak dönemin atmosferini yansıtır. Eserin girişinde yer alan "En iyi zamanlardı, en kötü zamanlardı" ifadesi, romanın temel zıtlık temasıyla ilişkilidir. Kurgu, bireysel ve toplumsal düzeyde gelişen dramatik olay örgüsüne sahiptir.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "İki Şehrin Hikâyesi" -->

## Academic Sources and References

1. Dickens, Charles. İki Şehrin Hikâyesi. Çev. Didar Zeynep Batumlu. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2020.