---
title: Emanetçi
slug: emanetci-60164
url: /detay/emanetci-60164
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Emanetçi
  type: dictionary
  disambiguation: Emanetçi: Güvenilir emanet koruyucusu.  Arapça kökenli, hukuki ve günlük kullanımlı kelime.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Diller Ve Dil Bilim
      slug: diller-ve-dilbilim
      url: /kategori/diller-ve-dilbilim
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
  tags:
    - Emanetçi
author: Ayşenur Bayraktar
created_at: 2025-06-27T12:18:32.711196+03:00
updated_at: 2025-06-27T12:38:08.256831+03:00
---

# Emanetçi

<!-- CONTEXT: Article Content for "Emanetçi" -->

## Article Content

### **Köken**

*Emanetçi* kelimesi, Türkçede “bir şeyi geçici olarak koruyan veya saklayan kimse” anlamında kullanılır ve Arapça kökenli *emānet* (أمانة) sözcüğüne +*-çi* Türkçe isim yapım eki getirilerek türetilmiştir. Arapça *emānet*, “[güvenme, inanma](/tr/detay/guven/llms.txt)” ve “[güvene dayalı bırakılan şey](/tr/detay/emanet-2/llms.txt)” anlamlarını taşır; bu sözcük, *ˀamana* (أمن) fiilinin *faʿāla(t)* vezninde mastarıdır. Arapça *ˀamana* fiili, İbranice *amānah* (אמָנָה, “güvenme, inanma”) ile eş kökenlidir. Bu köklerin, Sami dillerinde “sağ el” ve “[yemin etmek](/tr/detay/yemin-2/llms.txt)” anlamlarına gelen *ymn* kökünden türemiş olması muhtemeldir.

### **Kullanım Alanları**

- **Günlük Dil:** Bir eşyayı başkası adına geçici olarak koruyan kişi için (“çantayı emanetçiye bıraktım”).
- **Kurumsal Kullanım:** Emanet eşya bölümlerinde görevli kişiler için iş tanımı olarak.
- **Mecaz Anlatım:** Sorumluluğu geçici olarak üstlenen kimseyi tanımlamakta (“bu çocuk bize emanet, biz de emanetçisiyiz”).
- **Hukuki Bağlam:** Mal veya eşyaların zilyetliği geçici olarak üstlenen tarafı belirtmek için.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Emanetçi" -->

## Academic Sources and References

1. "Emanetçi." Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 27 Haziran 2025. https://lugatim.com/s/EM%C3%82NET%C3%87%C4%B0."Emanet." Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim tarihi: 27 Haziran 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/emanet%C3%A7i."Emanetçi." Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 26 Haziran 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=emanet%C3%A7i.