---
title: Diriliş (Roman)
slug: dirilis-roman-f901d
url: /detay/dirilis-roman-f901d
type: article
language: Türkçe
entity:
  primary: Diriliş (Roman)
  type: article
  disambiguation: Tolstoy'un ölümsüz romanı Diriliş:  Ahlak, adalet ve ruhsal dönüşümün çarpıcı bir öyküsü.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
  tags:
    - Vicdan
    - Toplumsal Eleştiri
    - Adalet
    - Lev Tolstoy
    - Diriliş
author: Zeynep Şule Bingöl
created_at: 2025-06-11T15:55:40.744258+03:00
updated_at: 2025-06-13T17:44:23.702975+03:00
image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/06/11/bUwmk4DSpnSiFSn2dJkGVqrLWvLx97qi.webp
---

# Diriliş (Roman)

<!-- CONTEXT: KURE Information Cards for "Diriliş (Roman)" -->

## KURE Information Cards

### KURE Information Card: Diriliş (Roman)

![diriliş.webp](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/06/11/4k5fyDGAYygc7BWqIkdEH9l6rcQhntWX.webp)

| Field | Value |
|-------|-------|
| Çevirmen(ler) | Sabri Gürses |
| Tür(ler) | Roman |
| Yazar(lar) | Tolstoy |
| Türkçe Baskı | Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları |
| İlk Yayın | 1899 |
| Tema(lar) | Vicdan muhasebesi,toplumsal eleştiri |

<!-- CONTEXT: Article Content for "Diriliş (Roman)" -->

## Article Content

Lev Nikolayeviç Tolstoy’un “Diriliş” (Rusça özgün adı: Воскресение) romanı, Rus edebiyatının önemli eserlerinden biri olarak kabul edilir. 1899 yılında yayımlanan roman, hem tarihsel hem de toplumsal açıdan büyük önem taşımaktadır. [Tolstoy’un insan ruhundaki dönüşümü](/tr/detay/resurrection-novel-cda11/llms.txt), adalet, ahlak ve toplum eleştirisi temaları etrafında şekillenen bu eser, dönemin Rus toplumunun sosyal yapısını derinlemesine inceler. Roman, bireysel ve toplumsal boyutlarda vicdan muhasebesi yapmayı teşvik eden, ahlaki sorgulamalarla dolu bir anlatı sunar.

### **Konusu**

Diriliş, soylu bir genç olan Dmitri İvanoviç Nehlüdov’un hayatındaki ahlaki ve ruhsal uyanışını konu alır. Nehlüdov, gençlik yıllarında sevdiği ve kendisine zarar veren Katerina Maslova’yı yıllar sonra mahkemede tanır ve onun haksız yere suçlandığını fark eder. Bu durum Nehlüdov’u vicdan azabı içine sürükler ve kendini bu adaletsizliği düzeltmeye adar. Roman, Nehlüdov’un suçlu ilan edilen Katerina’yı kurtarmak için verdiği mücadeleyi ve aynı zamanda kendi içsel dönüşümünü takip eder. Eserde Rusya’nın hukuk sistemi, toplumsal eşitsizlikler ve dini temalar da derinlemesine işlenir.

### **Tarihsel ve Toplumsal Bağlam**

“Diriliş”, 19. yüzyıl Rusya’sında sosyal adaletsizliklerin ve yolsuzlukların eleştirisini yapar. Tolstoy, roman aracılığıyla dönemin sınıf ayrımlarını, ceza hukukunu ve kilisenin toplumdaki rolünü sorgular. Eserdeki Rus hukuk sistemi, bürokrasi ve adalet anlayışına dair eleştiriler, dönemin tarihsel gerçekleriyle paralellik gösterir. Ayrıca, Tolstoy’un kendine özgü dini ve ahlaki görüşleri, eserin toplumsal eleştirisini derinleştirir.

### **Ana Temalar**

Romanın ana temaları arasında adalet arayışı, vicdanın sorgulanması, ahlaki sorumluluk ve toplumdaki yozlaşma yer alır. Nehlüdov’un yaşadığı ruhsal uyanış, bireyin kendi hatalarıyla yüzleşmesini ve toplumsal haksızlıkları düzeltme çabasını simgeler. Ayrıca, eserde dinin birey ve toplum üzerindeki etkisi, insanın içsel dirilişi ve [ahlaki değişimi](/tr/detay/dirilis-neslinin-amentusu-kitap-ca77d/llms.txt) önemli yer tutar. Tolstoy’un insan doğasına ve kurtuluş anlayışına dair görüşleri romanın temel yapısını oluşturur.

### **Eğitimsel ve Kültürel Önemi**

“Diriliş”, sadece bir roman olmanın ötesinde, Rus edebiyatı ve dünya edebiyatı açısından eğitici bir nitelik taşır. Eserdeki karakterlerin psikolojik derinliği ve toplumsal eleştiriler, okuyuculara tarihsel bağlamda Rus toplumunu anlama fırsatı sunar. Aynı zamanda, Tolstoy’un ahlaki ve felsefi düşünceleri, eserin eğitim alanında da kullanılmasına olanak sağlar. Roman, bireysel vicdan ve toplumsal adalet kavramlarının birbirine bağlandığı önemli bir edebi yapıttır.

### **Tolstoy’un Dünya Görüşü ve Ruhsal Değişim**

Tolstoy’un dünya görüşü, *Diriliş* romanında özellikle karakterlerin ruhsal gelişimi üzerinden açığa çıkar. Nehlüdov’un yaşadığı vicdani uyanış, Tolstoy’un manevi arayışları ve etik felsefesine paralel ilerler. Eserde, bireysel kurtuluşun toplumsal reformlarla paralel yürütülmesi gerektiği fikri işlenir. Tolstoy, ahlaki yozlaşmaya karşı bireysel sorumluluğu ve toplumsal değişimi savunur. Nehlüdov’un ruhsal değişimi, eserin merkezinde yer alan vicdan temasıyla birleşerek, okuyucuda etik sorgulamalar uyandırır.

### **Sonuç**

Tolstoy’un *Diriliş* romanı, hem bireysel hem de toplumsal düzeyde etik dönüşümü merkeze alan, tarihsel ve sosyal eleştiriyi iç içe geçiren özgün bir eserdir. Eğitimsel işleviyle de, toplumsal adalet, vicdan ve ahlak konularında okuyucuya derin bir farkındalık kazandırmayı amaçlar.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Diriliş (Roman)" -->

## Academic Sources and References

1. Altunay Şam, Emine, ve Pelin İskender Kılıç. “Tarihsel Romanın Eğitimsel İşlevi Üzerine Bir Çalışma: ‘Diriliş’ Romanı Örneği.” Erişim Tarihi: 12 06 2025. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/188024.
2. Tolstoy, Lev Nikolayeviç. Diriliş. Çev. Ayşe Hacıhasanoğlu. İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları, 2009. https://www.iskultur.com.tr/dirilis-2.aspx
3. Çetinkaya, Ersin. “Bozulmaya Yüz Tutmuş Bir Toplumun Dirilişi: L. N. Tolstoy-Diriliş (Воскресение).” Erişim Tarihi: 12 06 2025. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/3914628.
4. Özdemir, Rahman, ve Özlem Ünsal. “Nehlüdov'un Ruhsal Değişimi Işığında Tolstoy'un Dünya Görüşü.” Erişim Tarihi: 12 06 2025. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/485642.

<!-- CONTEXT: Related Articles for "Diriliş (Roman)" -->

## Related Articles

- [Saatleri Ayarlama Enstitüsü (Kitap)](//detay/saatleri-ayarlama-enstitusu-kitap/llms.txt)
- [Mürebbiye (Kitap)](//detay/murebbiye-kitap-a2a27/llms.txt)