--- title: Brakana Tatlısı slug: brakana-tatlisi-80ff4 url: /detay/brakana-tatlisi-80ff4 type: article language: Türkçe entity: primary: Brakana Tatlısı type: article disambiguation: Büyükmandıra'nın tescilli Pomak tatlısı Brakana; geleneksel lezzet, kültürel miras. categories: - name: Gastronomi slug: gastronomi url: /kategori/gastronomi - name: Genel Kültür slug: genel-kultur url: /kategori/genel-kultur - name: Coğrafya slug: cografya-2 url: /kategori/cografya-2 tags: - Büyükmandıra - Brakana Tatlısı - Pomak - Şerbetli Tatlı - coğrafi işaret author: Rüya Dumlu created_at: 2025-07-16T23:35:18.937695+03:00 updated_at: 2025-07-29T00:49:25.035369+03:00 image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/07/16/MHuVxukPCpGesyHFRIsjg4h8LVOacwoc.jpg --- # Brakana Tatlısı ## KURE Information Cards ![1000024804.jpg](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/07/16/uWhfaZ0ySvCx9anztJoJiJg0n4osjrRT.jpg) *Brakana Tatlısı* | Field | Value | |-------|-------| | Ülke(ler) | Türkiye | | İl(ler) | Kırklareli | | Coğrafi İşaret Türü(leri) | Mahreç İşareti | | Tescil Numarası(Metin) | 1494 | | Başvuru Tarihi(Metin) | 05.10.2022 | | Tescil Tarihi(Metin) | 13.11.2023 | | Başvuru Yapan/Tescil Ettiren(ler) | Büyükmandıra El Sanatları ve Doğal Yaşam Derneği | | Ürün / Ürün Grubu(ları) | Fırıncılık ve Pastacılık Mamulleri,Tatlılar,Hamur İşleri | ## Article Content Brakana tatlısı, Kırklareli ilinin Babaeski ilçesine bağlı Büyükmandıra beldesine özgü, şerbetli ve geleneksel bir Pomak tatlısı olup, bölgenin gastronomik mirasının önemli bir unsurudur. 13 Kasım 2023 tarihinde Mahreç İşareti statüsü kazanarak tescillenmiş (Tescil No: 1494) ve böylece hem yerel üretim modeli hem de kültürel kimliği resmî koruma altına alınmıştır. ### **Coğrafi İşaret Süreci** #### **Başvuru ve Tescil** [Brakana tatlısının](/tr/detay/brakana-sweet-a174f/llms.txt) coğrafi işaret başvurusu 5 Ekim 2022 tarihinde yapılmış, 13 Kasım 2023 tarihinde 1494 numaralı Mahreç İşareti olarak Türk Patent ve Marka Kurumu tarafından tescil edilmiştir. Bu süreç, yerel mirasın korunması ve bölgesel ekonominin sürdürülebilir şekilde desteklenmesi açısından önemli bir aşamadır. #### **Tescil Otoritesi ve Sınırlar** Tescil başvurusu, yerel bir sivil toplum kuruluşu olan Büyükmandıra El Sanatları ve Doğal Yaşam Derneği tarafından gerçekleştirilmiş olup, üretimin yalnızca Büyükmandıra beldesi coğrafi sınırları içerisinde yapılması zorunludur. Bu durum, ürünün mekâna özgü niteliğini vurgulayan “mahreç işareti” kavramıyla birebir örtüşmektedir. #### **Denetim Mekanizması** Üretim süreci, ilgili dernek, yerel belediye, ticaret odası ve esnaf odalarının temsilcilerinden oluşan kurullar tarafından yılda en az bir kez yerinde denetlenmektedir. Bu denetim mekanizması, hem ürün kalitesinin korunmasını hem de coğrafi sınırların ihlal edilmemesini garanti altına almayı amaçlamaktadır. ### **Teknik Tanım ve Üretim Prosedürü** Brakana tatlısının üretimi, belirli malzeme oranları ve pişirme teknikleriyle standardize edilmiştir. #### **Bileşenler** - 400 g buğday unu - 400 ml süt - 250 g katı yağ - 400 ml sıvı yağ - 4 yumurta (2 tam + 2 sarısı) - 2 g karbonat - 10 g kabartma tozu #### **Üretim Aşamaları** 1. Katı ve sıvı yağlar ile süt birlikte kaynatılır; bu karışıma un eklenerek ocakta kavrularak hamur haline getirilir. 2. Soğuyan hamura yumurta, karbonat ve kabartma tozu eklenir ve hamur yoğrulur. 3. Hamurdan bezeler hazırlanır; ortaları parmakla çukurlaştırılır. 4. Önceden 180 °C’ye ısıtılmış fırında pembeleşene dek pişirilir. 5. Tatlı fırından çıktıktan sonra iki aşamalı olarak sıcak şerbet uygulanır: ilki fırın sonrası, ikincisi ise servis öncesi. #### **Şerbet Hazırlığı** - 1 kg toz şeker - 1 L su Karışım kaynatılarak geleneksel yöntemle hazırlanır ve belirli sıcaklıkta tatlıya uygulanır. ### **Kültürel ve Tarihsel Bağlam** #### **Tarihsel Kökenler** Brakana tatlısının kökeni, 1877-1878 yılında Büyükmandıra Beldesine yerleşerek üretime başlayan Pomaklar’a dayanır. Bu tatlı, Büyükmandıra’da en az 140 yılı aşkın süredir yapılmakta olup, yerel halkın kolektif hafızasında hem günlük yaşam hem de ritüelistik bağlamda önemli bir yer edinmiştir. #### **Sosyo-Kültürel Rol** Tatlının hazırlanışı; düğünler, bayramlar ve cenaze törenleri gibi özel günlerle sınırlı bir ritüel olarak yaşatılmaktadır. Bu bağlamda brakana, yalnızca bir gıda ürünü değil; aynı zamanda toplumsal hafızada Pomak kimliğinin bir temsili ve sosyal dayanışmanın somut bir sembolü olarak işlev görmektedir. ### **Bölgesel Kalkınma ve Ekonomik Etki** Coğrafi işaret tescili sonrası brakana tatlısı, Trakya Kalkınma Ajansı, Kırklareli Ticaret Borsası ve yerel medya aracılığıyla geniş kitlelere tanıtılmıştır. Bu süreçte hem iç turizme hem de gastronomi turizmine entegre edilebilir bir ürün kimliği kazandırılması hedeflenmiştir. Geleneksel üreticiler genellikle aile işletmeleri olup, yüksek hacimli üretim yerine el emeğiyle sınırlı sayıda üretim yapılmaktadır. Ancak tatlı, özellikle bölgesel festivaller ve kültürel turlar kapsamında ziyaretçilere sunularak, hem ekonomik girdi yaratmakta hem de bölgesel kimliğin yeniden üretimini sağlamaktadır. ## Academic Sources and References 1. Kırklareli Ticaret Borsası. “Kırklareli Brakana Tatlısı.” Kırklareli Ticaret Borsası. Erişim: 28 Temmuz 2025. https://www.kirklarelitb.org.tr/kirklareli-brakana-tatlisi.Trakya Kalkınma Ajansı. “Brakana Tatlısı Coğrafi İşaret Aldı.” Trakya Kalkınma Ajansı. Erişim: 28 Temmuz 2025. https://www.trakyaka.org.tr/tr/47507/Brakana-Tatlisi-Cografi-Isaret-Aldi.TRT Haber. “Kırklareli’nin Brakana Tatlısına Coğrafi İşaret.” TRT Haber. Erişim: 28 Temmuz 2025. https://www.trthaber.com/haber/guncel/kirklarelinin-brakana-tatlisina-cografi-isaret-810695.html.Türk Patent ve Marka Kurumu. “Brakana Tatlısı.” Türk Patent Coğrafi İşaretler. Erişim 28 Temmuz 2025. https://ci.turkpatent.gov.tr/cografi-isaretler/detay/7643.Türk Patent ve Marka Kurumu. "Brakana Tatlısı – (PDF)." Erişim 28 Temmuz 2025. https://ci.turkpatent.gov.tr/Files/GeographicalSigns/b5bd4489-f3a0-49fd-b2c4-2fe1d85dc2b2.pdf. ## Related Articles - [Kırklareli (İl)](//detay/kirklareli-il-2/llms.txt) - [Kırklareli Hardaliyesi ](//detay/kirklareli-hardaliyesi-785d8/llms.txt)