--- title: Bilim: Dört Bin Yıllık Bir Tarih (Kitap) slug: bilim-dort-bin-yillik-bir-tarih-kitap-d7eb9 url: /detay/bilim-dort-bin-yillik-bir-tarih-kitap-d7eb9 type: article language: Türkçe entity: primary: Bilim: Dört Bin Yıllık Bir Tarih (Kitap) type: article disambiguation: Bilim tarihi, 4000 yıllık yolculuk. Avrupa merkezciliği sorgulayan, kapsamlı bir inceleme. Patricia Fara'nın eseri. categories: - name: Edebiyat slug: edebiyat url: /kategori/edebiyat - name: Tarih slug: tarih url: /kategori/tarih tags: - Patricia Fara - Bilim tarihi author: Elif Laçin created_at: 2025-06-25T01:49:17.609230+03:00 updated_at: 2025-06-25T08:28:55.411924+03:00 image: https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/06/24/KFuWLaqSHIdQmgT7ILa8cpe9Y4pYb8Zs.png --- # Bilim: Dört Bin Yıllık Bir Tarih (Kitap) ## KURE Information Cards ![0000000416518-1.jpg](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/06/24/47mSZiYosBrKn9j4saHFucW5Hy6UOk3q.jpg) *Bilim: Dört Bin Yıllık Bir Tarih* | Field | Value | |-------|-------| | Yayınevi | Metis Yayınları | | Tür(ler) | Bilim Tarihi / Eleştirel İnceleme | | Yazar(lar) | Patricia Fara | | İlk Türkçe Basım | Ekim 2012 | | Çeviri | Aysun Babacan | | Özgün Adı | Science A Four Thousand Year History | ## Article Content **Bilim: Dört Bin Yıllık Bir Tarih**, Britanyalı bilim tarihçisi **Patricia Fara**’nın, bilim tarihine dair yaygın anlatıları sorgulayan ve alternatif bir bakış açısı sunan kapsamlı çalışmasıdır. İlk kez 2012 yılında Türkçeye çevrilen bu eser, bilim tarihini yalnızca kronolojik gelişmeler dizisi olarak sunmak yerine, [bilimsel bilginin](/tr/detay/bilimsel-bilgiye-guven-sunum-bicimi-ve-medyanin-ro/llms.txt) nasıl üretildiğini, bu bilginin kimler tarafından şekillendirildiğini ve hangi toplumsal-kültürel bağlamlarda anlam kazandığını ele alır. ### **Tarih Yazımı ve Bilim Anlatılarının Seçiciliği** Fara, kitabın girişinde tarih yazımının yalnızca olayları sıralamaktan ibaret olmadığını; hangi olayların dahil edilip hangilerinin dışarıda bırakılacağı gibi tercihlerle şekillenen bir yeniden kurgulama süreci olduğunu vurgular. Bu yaklaşım doğrultusunda, bilim tarihinin çoğunlukla [Avrupa merkezci](/tr/detay/tarihi-kim-yazdi-bati-merkezli-anlati-ve-osmanlini/llms.txt) bir bakış açısıyla kaleme alındığını ve bu çerçevenin bilimsel gelişmeleri **nesnel biçimde yansıtmadığını** savunur. Ona göre [bilim tarihi](/tr/detay/dekolonizasyon-perspektifinden-bilim-tarihini-yeni/llms.txt), hatasız bir ilerleme çizgisi izleyen "dahi bilim insanları"nın başarı öykülerinden değil; **hatalarla, rekabetle ve güç ilişkileriyle** örülü bir süreçten oluşur. ### **Kitabın Yapısı ve Tematik Genişliği** Kitap, antik Mezopotamya’dan günümüze kadar uzanan bir zaman dilimini kapsayan yedi ana bölümden oluşur: ***Kökenler, Etkileşimler, Deneyler, Kurumlar, Yasalar, Görünmezler* ve *Kararlar***. Bu başlıklar altında simya, büyü, din, kadınların [bilimsel çalışmalardaki rolü](/tr/detay/bilimde-kadinlar-ve-kiz-cocuklari-gunu-9ad73/llms.txt), farklı medeniyetlerin bilgi üretim sistemleri gibi genellikle ana akım [bilim tarihinde](/tr/detay/bilim-tarihi-sohbetleri-kitap-282f4/llms.txt) tali konular olarak görülen temalar merkeze alınır. Örneğin, **Çin ve İslam **dünyasının [bilimsel katkıları](/tr/detay/osmanli-matematiginin-izleri-avrupada-yansiyan-bil/llms.txt) ayrıntılı biçimde ele alınırken, Batı merkezli **bilimsel üstünlük anlatısına eleştirel** **bir mesafe** geliştirilir. ### **Bilimsel Bilginin Sosyal ve Kültürel Bağlamı** Fara, bilimsel bilgi üretimini yalnızca akılcı bir faaliyet olarak değil; toplumsal, kültürel ve hatta kişisel motivasyonlarla örülmüş bir insan etkinliği olarak görür. Bu çerçevede [bilimsel gelişmelerin](/tr/detay/abbasi-doneminde-bilimsel-gelismeler-460c3/llms.txt) arkasındaki ideolojik, politik ve ekonomik etkenleri açığa çıkarmaya çalışır. Bilimin sadece "ne olduğu" değil,** "nasıl olduğu"** sorusunu da sorar. ### **Görünmezlerin ve Dışlananların İzini Sürmek** Kadınların bilim tarihindeki görünmezliğine dikkat çekilir ve bu tarihsel boşluklara dair eleştirel değerlendirmeler yapılır. Ayrıca büyü, simya ve benzeri pratiklerin tarih boyunca bilimle iç içe geçmişliği vurgulanarak, modern bilimin çizdiği keskin sınırların sorgulanması teşvik edilir. ### **Yazar Hakkında** Patricia Fara, fizik eğitimi almış bir bilim tarihçisi olarak, [bilimsel kavramlara](/tr/detay/bilim-felsefesi-2/llms.txt) hâkimiyetiyle dikkat çeker. On sekizinci yüzyıl İngilteresi, bilim insanı temsilleri ve kadınların bilimdeki yeri üzerine yaptığı akademik çalışmalarla tanınan Fara, Cambridge Üniversitesi’nde öğretim üyesi olarak görev yapmaktadır. *Newton: The Making of Genius* (2002), *Pandora’s Breeches: Women, Science and Power in the Enlightenment* (2004) ve *Fatal Attraction: Magnetic Mysteries of the Enlightenment* (2005) gibi çalışmalarıyla bilim tarihinin eleştirel yeniden yazımına katkılarda bulunmuştur. ## Academic Sources and References 1. Fara, Patricia. Bilim: Dört Bin Yıllık Bir Tarih. Çeviren Aysun Babacan. İstanbul: Metis Yayınları, 2012. Erişim Tarihi 25 Haziran 2025. https://www.metiskitap.com/catalog/book/5487.