---
title: Aşk Zamanı (Film)
slug: ask-zamani-film-7be8a
url: /detay/ask-zamani-film-7be8a
type: article
language: Türkçe
entity:
  primary: Aşk Zamanı (Film)
  type: article
  disambiguation: Aşk Zamanı (Film): Wong Kar-wai'nin kült romantik draması.  Cannes'da ödüller kazandı.  Mutlaka izleyin!
  categories:
    - name: Sinema Ve Televizyon
      slug: sinema-ve-televizyon
      url: /kategori/sinema-ve-televizyon
  tags:
    - Aşk Zamanı
    - Wong Kar-Wai
author: Hamza Aktay
created_at: 2025-08-06T14:07:22.682623+03:00
updated_at: 2025-08-06T14:33:24.682810+03:00
---

# Aşk Zamanı (Film)

<!-- CONTEXT: KURE Information Cards for "Aşk Zamanı (Film)" -->

## KURE Information Cards

![MV5BN2Q4NjllMDgtOTk2Zi00YzM1LWJmOTMtNmRiZDgyZGJmMjQzXkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg](https://cdn.t3pedia.org/media/uploads/2025/08/06/W4OVmiSvUsyyyQBZ4esrw1F8KN25rmyY.jpg)
*Aşk Zamanı (Film)*

| Field | Value |
|-------|-------|
| Yapım Yılı(ları)(Metin) | 2000 |
| Süre(Metin) | 98 dakika |
| Müzik(ler) | Shigeru Umebayashi |
| Senaryo | Wong Kar-wai |
| Yönetmen(ler) | Wong Kar-wai |
| Öne Çıkan Ödül | 2000 Cannes – En İyi Erkek Oyuncu (Tony Leung) |
| Gişe Hasılatı | 12.9 milyon USD |
| Yapım Şirketleri | Jet Tone Production, Paradis Films |
| Çekim Mekânı | Hong Kong, Singapur |
| İngilizce Adı | In the Mood for Love |
| Orijinal Adı | 花樣年華 (Fa yeung nin wa) |
| Başrol Oyuncu(lar) | Tony Leung,Maggie Cheung |
| Görüntü Yönetmeni(leri) | Christopher Doyle,Mark Lee Ping-bin |
| Tür(ler) | Romantik dram,sanat filmi |

<!-- CONTEXT: Article Content for "Aşk Zamanı (Film)" -->

## Article Content

**Aşk Zamanı (In the Mood for Love)**, [Hong Konglu](/tr/detay/hong-kong-ekspresi-film-1822c/llms.txt) yönetmen [Wong Kar-wai](/tr/detay/wong-kar-wai-430da/llms.txt) tarafından yazılıp yönetilen, 2000 yılında Cannes Film Festivali’nde prömiyeri yapılan bir romantik dram filmidir. Film, görsel anlatımı ve diyalog kullanımıyla dikkat çekmiş ve birçok sinema eleştirmeni tarafından değerlendirilmiştir.

### **Konu**

1962 yılında Hong Kong’da geçen film, evli komşular olan Chow Mo-wan ([Tony Leung](/tr/detay/wong-kar-wai-5181a/llms.txt)) ve Su Li-zhen (Maggie Cheung) karakterleri etrafında gelişir. İkili, eşlerinin birbirleriyle ilişki yaşadıklarını fark ettikten sonra aralarında bir bağ kurar. Bu ilişki, sadakat, özlem ve bastırılmış duygular çerçevesinde ilerler.

![Image](https://cdn.kureansiklopedi.com/media/uploads/2025/08/06/bd3jgEWXZLRjRVVbbPoo1VAG69Hz9FzL.webp)
*Filme Dair İkonik Bir Sahne (MUBI)*

### **Tematik ve Sinematografik Yapı**

Filmde sadakatsizlik, yalnızlık, bastırılmış arzu ve zaman temaları işlenmektedir. Görüntü yönetmeni Christopher Doyle’un çalışmasında kamera genellikle dar alanlarda sabit konumlandırılmıştır. Bu yaklaşım, karakterlerin fiziksel ve duygusal sınırlılıklarını yansıtır. Film müzikleri arasında yer alan Shigeru Umebayashi’ye ait “Yumeji’s Theme” adlı eser, tekrarlarla kullanılan bir arka plan müziği olarak filmdeki duygusal yapı ile ilişkilidir.

### **&#65279;&#65279;&#65279;&#65279;&#65279;Oyuncu Kadrosu**

- **Tony Leung Chiu-Wai** – Chow Mo-wan
- **Maggie Cheung** – Su Li-zhen
- **Rebecca Pan** – Bayan Suen
- **Ping Lam Siu** – Ah Ping
- **Kelly Lai Chen** – Bay Ho

[YouTube Video](https://www.youtube.com/watch?v=f1w4qnfux-o)
*Aşk Zamanı Film Müziği (Clarencito)*

### **Ödüller**

#### **2000 Cannes Film Festivali**

- En İyi Erkek Oyuncu (Tony Leung) 
- Teknik Büyük Ödül

#### **Hong Kong Film Ödülleri (2001)**

- En İyi Film 
- En İyi Yönetmen (Wong Kar-wai)
- En İyi Görüntü Yönetimi (Christopher Doyle ve Mark Lee Ping-bin)
- En İyi Sanat Yönetimi
- En İyi Kostüm ve Makyaj Tasarımı
- En İyi Kadın Oyuncu (Maggie Cheung) – Aday
- En İyi Erkek Oyuncu (Tony Leung) – Aday

#### **BAFTA Ödülleri (2002)**

- En İyi Yabancı Film – Aday
- En İyi Sinematografi – Aday

#### **César Ödülleri (Fransa)**

- En İyi Yabancı Film – Aday

**Time Out, Sight & Sound, BBC gibi saygın kuruluşlar** tarafından 21. yüzyılın en iyi filmlerinden biri olarak listelenmiştir.

### **Gişe Performansı**

- **Toplam Dünya Hasılatı**: 12.9 milyon USD
- **ABD Hasılatı**: Yaklaşık 2.7 milyon USD
- **Hong Kong Hasılatı**: 8.6 milyon HKD (1.1 milyon USD)

Film, düşük bütçesine rağmen sanat sineması çevrelerinde yoğun ilgi görmüş, özellikle Avrupa festivallerinde uzun süre gündemde kalmıştır.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Aşk Zamanı (Film)" -->

## Academic Sources and References

1. Beyazperde. "Aşk Zamanı". Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.beyazperde.com/filmler/film-26389/
2. Beyazperde. “Aşk Zamanı Oyuncuları.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.beyazperde.com/filmler/film-26389/oyuncular/
3. Box Office Mojo. “In the Mood for Love.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.boxofficemojo.com/title/tt0118694/
4. IMDb. “Awards.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0118694/awards/?ref\_=tt\_ov\_at\_op\_awd
5. IMDb. “Company Credits.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0118694/companycredits/?ref\_=tt\_ov\_at\_dt\_cmpy
6. IMDb. “Full Cast & Crew.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0118694/fullcredits/?ref\_=tt\_ov\_at\_pop\_cst
7. IMDb. “In the Mood for Love (2000).” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0118694/
8. IMDb. “Plot Summary.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0118694/plotsummary/?ref\_=tt\_ov\_at\_pl\_pl
9. IMDb. “Release Info.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.imdb.com/title/tt0118694/releaseinfo/?ref\_=tt\_ov\_at\_dt\_rdat
10. MUBI. “In the Mood for Love.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://mubi.com/tr/tr/films/in-the-mood-for-love
11. RogerEbert.com. “In the Mood for Love (2001) Review by Roger Ebert.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.rogerebert.com/reviews/in-the-mood-for-love-2001
12. Rotten Tomatoes. “In the Mood for Love.” Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.rottentomatoes.com/m/in\_the\_mood\_for\_love\_2001
13. Youtube. “In The Mood For Love - Yumeji’s Theme [4K].” YouTube. Erişim 6 Ağustos 2025. https://www.youtube.com/watch?v=f1w4qnfux-o