---
title: Aktar
slug: aktar-818e7
url: /detay/aktar-818e7
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Aktar
  type: dictionary
  disambiguation: Aktar: Arapçadan gelen, baharat, şifalı bitki satan kişi veya dükkan.  Kökeni ve kullanım alanları hakkında bilgi.
  categories:
    - name: Ekoloji, Botanik Ve Zooloji
      slug: ekoloji-botanik-ve-zooloji
      url: /kategori/ekoloji-botanik-ve-zooloji
  tags:
    - Edebiyat ve Kültür
    - Güzel Kokular
    - Osmanlı
    - Arapça
    - Geleneksel tıp
author: Salih Gölcük
created_at: 2025-07-15T03:21:57.775295+03:00
updated_at: 2025-07-16T16:11:44.164825+03:00
---

# Aktar

<!-- CONTEXT: Article Content for "Aktar" -->

## Article Content

### **Köken**

[Aktar](/tr/detay/attar/llms.txt) kelimesi, Arapça ʿaṭṭār (عَطَّار) sözcüğünden Türkçeye geçmiştir. Arapça kökeni itibarıyla ʿiṭr (عِطْر, “[güzel koku](/tr/detay/koku-2/llms.txt)”) sözcüğünden türetilmiş olup, faʿʿāl vezninde bir [meslek](/tr/detay/meslek-e6052/llms.txt) ismidir ve “[ıtır](/tr/detay/itir-0f064/llms.txt) veya güzel koku satan kimse” anlamına gelir. Türkçede zamanla anlam genişlemesine uğrayarak yalnızca güzel kokular değil; [baharat](/tr/detay/baharat-746932/llms.txt), şifalı otlar, tıbbi bitkiler, bazen de iğne-iplik gibi çeşitli küçük ev eşyalarının satıldığı yer ve bu işi yapan kişi için de kullanılmaya başlanmıştır.

### **Kullanım Alanları**

**Meslek ve dükkân adı olarak kullanım:&#32;**“Aktar”, dilde yaygın olarak meslek adı olarak kullanılır. Bu bağlamda bir iş veya mesleği yapan kişiyi tanımlar. Ayrıca aynı sözcük, bu mesleğin yapıldığı mekân anlamında da kullanılır.

**Günlük dilde geleneksel kültürle bağlantılı kullanım:** Kelime, özellikle geleneksel tıp, bitkisel ürünler, baharatlar, koku ve şifalı otlar gibi bağlamlarda yerel bilgi ve kültürel aktarım açısından zengin bir kullanıma sahiptir.

**Tarihsel telaffuz ve fonetik değişim örneği:** “Aktar”, Arapça kökenli “attâr” kelimesinden Türkiye Türkçesi’ne ses değişimi (benzeşmezlik) yoluyla geçmiştir. Bu yönüyle etimolojik dönüşüm açısından dilde önemli bir örnektir.

**Çoğul ve mecaz anlamlı kullanımların ayrışması:** “Aktâr” şeklinde geçen ve aynı kökten gelen bir diğer Arapça sözcük, “diyarlar, bölgeler, yönler” anlamında farklı bir kavramı ifade eder.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Aktar" -->

## Academic Sources and References

1. "Aktar." Kubbealtı Lugatı. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2025. https://lugatim.com/s/aktar“Aktar.” Nişanyan Etimolojik Sözlük. Erişim Tarihi 15 Temmuz 2025. https://www.nisanyansozluk.com/kelime/aktar“Aktar " Türk Dil Kurumu. Güncel Türkçe Sözlük. Erişim tarihi: 15 Temmuz 2025. https://sozluk.gov.tr/?ara=aktar