---
title: Abayı Yakmak
slug: abayi-yakmak-0787e
url: /detay/abayi-yakmak-0787e
type: dictionary
language: Türkçe
entity:
  primary: Abayı Yakmak
  type: dictionary
  disambiguation: Abayı yakmak: Aşkın simgesi, delicesine aşık olmak.  Tasavvuf kökenli, günümüzde yaygın bir deyim.
  categories:
    - name: Genel Kültür
      slug: genel-kultur
      url: /kategori/genel-kultur
    - name: Diller Ve Dil Bilim
      slug: diller-ve-dilbilim
      url: /kategori/diller-ve-dilbilim
    - name: Edebiyat
      slug: edebiyat
      url: /kategori/edebiyat
  tags:
    - Yakmak
    - ABA
    - deyim
    - Tasavvuf
    - Aşk
author: Nida Öztürkmen
created_at: 2025-06-30T11:28:00.259767+03:00
updated_at: 2025-07-17T22:41:59.532244+03:00
---

# Abayı Yakmak

<!-- CONTEXT: Article Content for "Abayı Yakmak" -->

## Article Content

### **Köken**

[Aba](/tr/detay/aba-fd75a/llms.txt) Arapça "keçe, cübbe" anlamına gelen *ˁabāˀ* عباء veya *ḳabāˀ* قباء sözcüklerinden alıntıdır. Yak-mak fiili ise Türkçe kökenli bir sözcüktür.

[Abayı yakmak](/tr/detay/abayi-sermek-e54f6/llms.txt) deyimi bir dönem tasavvufî aşkın simgesi olan "aba" giysisinin mecaz anlam kazanmasıyla ortaya çıkmıştır. [Aşk](/tr/detay/ask-e7463/llms.txt) uğruna yanmayı, kendinden geçmeyi, [fedakârlık](/tr/detay/feda-016db/llms.txt) yapmayı simgeler. Zamanla halk arasında delicesine [âşık](/tr/detay/asik-f6264/llms.txt) olmayı ifade eden bir deyim haline gelmiştir.

### **Kullanım Alanları**

- **Gündelik Dilde:** Mecaz anlamda birisine aşık olma durumunu ifade etmektedir.

<!-- CONTEXT: Academic Sources and References for "Abayı Yakmak" -->

## Academic Sources and References

1. "Abayı Yakmak", Türk Dil Kurumu, Güncel Türkçe Sözlük, erişim 30.Haziran.2025 https://sozluk.gov.tr/?ara=abayıyakmak"Aba", Nişanyan Sözlük, erişim 30.Haziran.2025 https://www.nisanyansozluk.com/kelime/aba"Yak(mak)", Nişanyan Sözlük, erişim 30.Haziran.2025 https://www.nisanyansozluk.com/kelime/yakmak