
Located west of Gümüşhane, the district of Şiran is a prominent settlement with its rich history, fertile valleys, and traditional lifestyle. Bordering the provinces of Trabzon, Giresun, and Bayburt, the district bears the traces of numerous civilizations throughout history. With a history of settlement dating back to ancient times, Şiran today embodies both rural and urban characteristics. Its location on one of the transportation routes connecting the Eastern Black Sea region to Central Anatol
EN
Emre Zengin

Did you know that Şiran, one of the oldest settlements in Gümüşhane, derives its name from the Persian word meaning “lions”? Let’s explore this beautiful district, shining like a crescent amid the mountains. 📚 Where Does the Name Come From? The word “Şiran” is of Persian origin and means “lions”. “Şiran,” Gümüşhane İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Erişim Tarihi 23 Nisan 2026, https://gumushane.ktb.gov.tr/TR-220831/siran.html. ">【1】Originally, the district cente
EN
Samet Cemalettin ALKAN

Gümüşhane’nin en eski yerleşim yerlerinden biri olan Şiran’da, isminin "aslanlar" anlamına geldiğini biliyor muydun? Haydi, dağların arasında bir hilal gibi parlayan bu güzel ilçeyi birlikte keşfedelim! 📚 Adı Nereden Geliyor? Şiran kelimesi Farsçadır ve "aslanlar" demektir. “Şiran,” Gümüşhane İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü, T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı, Erişim Tarihi 23 Nisan 2026, https://gumushane.ktb.gov.tr/TR-220831/siran.html. ">【1】Eskiden ilçe merkezi Erenkaya köyündeyken, 1800’lü yı
TR
Samet Cemalettin ALKAN

Çakırkaya Manastırı, Gümüşhane ili Şiran ilçesi Çakırkaya Köyü (Kozağaç Mevkii) sınırlarında, zeminden yaklaşık 65 m yükselen büyük bir kaya kütlesinin oyulmasıyla meydana gelmiştir. Gümüşhane Merkez’e yaklaşık 100 km, Şiran ilçe merkezine 12 km uzaklıktadır. Tomara Şelalesi güzergâhında bulunur; ana yoldan yaklaşık 100 m içeride, geniş bir toprak yoldan hafif tırmanışla ulaşılabilmektedir. Tarihçesi Yapının inşa tarihine ilişkin kesin bir kayıt bulunmamaktadır. Mimari özelliklerine dayanılarak
TRBurcu Kaya

Gümüşhane’nin batısında yer alan Şiran ilçesi, zengin tarihi geçmişi, verimli vadileri ve geleneksel yaşam kültürüyle öne çıkan bir yerleşim merkezidir. Trabzon, Giresun ve Bayburt illeri ile sınır komşusu olan ilçe, tarih boyunca birçok medeniyetin izlerini taşımaktadır. Yerleşim tarihi antik dönemlere kadar uzanan Şiran, günümüzde hem kırsal hem kentsel özellikleri barındıran bir yapıya sahiptir. Ulaşım açısından Doğu Karadeniz’i İç Anadolu’ya bağlayan güzergâhlardan biri üzerinde bulunması, i
TR
Emre Zengin