
One of the most original and enigmatic figures in modern Turkish poetry is Asaf Hâlet Çelebi. Placing him within any specific literary movement is nearly impossible. He neither fully embraced the simple, everyday realism of the Garip movement nor joined the abstract linguistic world of the İkinci Yeni. Although closely friends with Orhan Veli Kanık, Melih Cevdet Anday and Orhan Seyfi Orhon, he never remained within the boundaries of any literary group; instead, he forged a mystical and philosoph
EN
Esra Ebrar Taşkın
CoNo friend, no enemy, No beloved, no stranger. Every word of ours is a knife, Every silence a gravestone. Even as we destroy each other, we stand side by side. To be your enemy has become a kind of loyalty to me. Sometimes our harmony frightens me, Even when we fight, we keep the rhythm. Before you speak, I have already written my reply. You treat me like an enemy, Yet I am still, at heart, on your side. We are utterly different, yet in harmony, yet in war. Even as we destroy each other, we are m
EN
Selahattin Köseoğlu

I say your smile, it falls upon me like morning light. Then your gaze comes to mind, it cannot fit in a single word, it quietly tells an entire lifetime. Your hands... even without touching, their warmth lingers in the air, even the wind envies their grace. Your cheeks, like a pink hope blooming in the first breeze of spring. Your brows and lashes, as if delicate lines of night, holding a thousand secrets in a single glance. And most of all, your eyes... that depth which silences all words, to l
EN
Selahattin Köseoğlu

Sakın Şaşırma – Seçme Şiirler, Orhan is a selection of poems compiled from different periods of Veli Kanık’s career. Work brings together poems that exemplify the poet’s relationship with language and his formal innovations. The title poem reflects the core characteristics of Orhan Veli’s poetics through its simple language and ironic structure. Sakın Şaşırma – Seçme Şiirler is one of many poetry collections published after Orhan Veli’s death and has been reprinted by various publishing houses.
EN
Hümeyra Yılmaz

Eski Sokak is a collection of poems reflecting Behçet Necatigil’s poetic vision, focusing on the ordinary elements of individual life and everyday experiences. First published in 1972 by Varlık Yayınları, the work is regarded as one of the poet’s mature outputs. The poems in the book highlight themes such as the relationship between the individual’s inner world and social reality, connection with the past, traces of time, and familial relationships. Behçet Necatigil (1916–1979) is one of the lea
EN
Hümeyra Yılmaz

Henüz Vakit Varken Gülüm – Seçme Şiirler is an anthology compiling poems from different periods of Nazım Hikmet, one of the pioneering poets of Turkish literature. This work features a romantic lyricism infused with political consciousness, reflecting the poet’s individual and social understanding of poetry. Themes such as Love, labor, freedom, nature, and the joy of life like form the poetic unity of the work. The poems selected in this anthology also shed light on the formal transformation of
EN
Hümeyra Yılmaz

A Witness to the Earth – Selected Poems is a selection that brings together poems from different periods of İlhan Berk’s expansive poetic universe. This work integrates the poet’s perspective on both the abstract and the concrete through his lyric and experimental approach to poetry. The book possesses the character of a source that examines the formal, linguistic and philosophical dimensions of Berk’s claim to bear witness to the earth as a poet to understand important. About the Author: İlhan
EN
Hümeyra Yılmaz

Dokuza Kadar On is a collection of poems by Özdemir Asaf. The poems in this work, linked through place, are constructed with concise and intense lines that adhere to Asaf’s principle of linguistic economy, exploring the inner world of the individual, human relationships, and existential inquiries, as seen in short. Work was first published in 1957 and has since been reprinted by various publishers. Today, the most widely known edition is presented by Building Credit Yayınları. Özdemir Asaf (1923
EN
Hümeyra Yılmaz

Musa Ćazim Ćatić (Musa Kazım Çatiç) (1878, Modriça – 6 April 1915, Tešanj), one of the important poets of Bosnia and Herzegovina. Ćatić possessed a unique artistic sensibility that blended the Ottoman-influenced classical culture with the European centered modern literary sensibility. He is also known for his literary essays, poetic translations, and cultural contributions. With a deep interest in both Eastern and Western literatures, particularly through his studies on Turkish literature, Ćatić
EN
Meryem Şentürk Çoban
FrFree verse is a form of expression in poetry that is independent of meter, rhyme, and other traditional rules. This approach has enabled poets to develop a more natural and original style of expression by granting them greater freedom within language. In free verse, the internal rhythm, use of language, and depth of meaning take precedence over formal constraints, with content and emotional intensity becoming central. This understanding has become established in Turkish poetry since the early 20
EN
Yeşim Can