
Grave of the Fireflies (Original title: Hotaru no Haka) is an animated drama film released in Japan in 1988. Directed by Isao Takahata, the film is based on a semi-autobiographical novella of the same name by Akiyuki Nosaka. Produced jointly by Studio Ghibli and Shinchosha, it stands as one of the most prominent Japanese animated films dealing with war themes. The film presents a tragic and realistic narrative that illustrates the devastating impact of war on civilians, particularly children.Plo
EN
Hayrunnisa İnanç

DefinitionA species of bird of prey belonging to the Accipitridae family, known for its speed and sharp vision.A predatory bird similar to a falcon, commonly found in various species, measuring between 55 and 60 cm in length, with broad wings and tail, and feathers that are speckled and striped.A metaphorical term used to describe strong, determined, and fast individuals.Example Sentences:The hawk caught its prey with a swift dive.He was as sharp and decisive as a hawk in his decisions.Etymology
EN
Furkan Üresin

The Story of the Unknown Island, translated into Turkish by Efe Çakmak and published in 2001, is a concise work rich in meaning that reflects José Saramago’s distinctive narrative style.PlotThe Story of the Unknown Island is a short allegorical tale written by José Saramago. The story begins with a man who goes to the king and requests a boat to find an unknown island. During a time when the king is preoccupied with various demands, the man waits for three days at the palace gate to deliver his
ENMehmet Denizhan

Elma Beklesin is the first poetry collection by Aleyna Taran. Published in July 2024 as part of Dergâh Yayınları’s Turkish Literature series, the work consists of 56 pages and explores the emotional intensity of the modern individual through minimalist imagery.SubjectThe book poetically depicts emotional fractures, moments of solitude, and the search for hope. Inner anguish is conveyed through metaphors of “salt,” “wound,” and “crying,” while the emotions evoked by the verses invite readers in
EN
Muhammed Samed Acar

What Does It Mean?The expression "his/her mouth drips honey" is used when someone speaks very sweet beautiful and compelling words. Here "honey" represents sweet speech.How Is It Used?When we hear someone speak and their words please us greatly we say:"His/her mouth drips honey."Literal Meaning?No. This expression is figurative. In reality honey does not drip from the mouth. The phrase is used to describe people who speak beautifully.Example Sentence:Our teacher told us such beautiful things tha
EN
Zelal Çakar

One day in our “Introduction to Psychology” class, our professor asked us to research the parts of the brain and explain them using a metaphor. My classmates came up with fascinating ideas: some compared the brain to a computer, others to a city plan… While thinking about my assignment, I found myself imagining a Hatay Dürüm. This place, frequently visited by us around our school, triggered a powerful association in my mind:"If the brain were to embark on a journey and go to Hatay, what would th
ENÖzlem Derin
AxAxeDefinitionA hand tool with a wide and sharp metal head, used for cutting, shaping, and chopping wood.A weapon with a handle and a sharp-edged metal head, historically used in battles.Figurative: A harsh, rude, and insensitive person.Example Sentences:The lumberjack chopped the logs with an axe to prepare firewood for the winter.An axe used by medieval warriors was displayed in the museum exhibit.His way of thinking is very rigid, almost like an axe cutting through ideas.EtymologyThe word "bal
EN
Furkan Üresin

Ihsan Oktay Anar’s 2005 novel Amat, published by İletişim Yayınları, explores the relationship between the individual and the concepts of sin, fate, and punishment through events occurring aboard a ship of the 17th-century Ottoman navy, using an allegorical and mystical narrative style.Subject of the BookAmat is set during the Ottoman Empire. The ship named Amat is prepared for a voyage against pirates. The crew consists of volunteers who have committed various crimes. The ship’s captain is a my
ENOsman Zeki Dursun

The expression “gözünü dört açmak” is used to indicate that a person must be extremely careful to avoid being deceived or harmed. This phrase emphasizes that when there is a risk of danger, fraud, or deception, one must pay attention to every detail.What Does the Expression Mean?The expression “gözünü dört açmak” is used to convey that a person must remain alert and vigilant. It specifically indicates that one must be more cautious in their surroundings to avoid being tricked or suffering harm.T
EN
Zelal Çakar

To Outgrow One’s MentorThe expression "boynuz kulağı geçmek" is used to describe a situation in which a student, apprentice, or child surpasses their teacher or parent in success, talent, or knowledge. Let us examine the origin and usage of this expression.Where Does It Come From?The origin of this expression is rooted in the pastoral and animal husbandry traditions commonly found in Anatolia. While observing the growth and development of animals, it was noticed that the horns of a young animal
EN
Nida Üstün