
The Great Cat Massacre, was a mass killing carried out in the late 1730s in a printing workshop along Rue Saint-Séverin in Paris, in which apprentices targeted cats. The daily routine of workshop life was sharply divided between the master and the household on one side, and the apprentices and journeymen on the other. Apprentices endured heavy labor burdens; the inequality in food and sleep arrangements intensified workshop tensions, as even the master’s cats lived in better conditions than the
EN
Onur Çolak

Büyük Kedi Katliamı, 1730’ların sonlarında Paris’te Rue Saint-Séverin çevresindeki bir matbaa atölyesinde, çıraklar ile kalfaların kedileri hedef alarak gerçekleştirdiği toplu öldürme eylemidir. Atölye yaşamında usta ile ev halkının gündelik düzeni, çırakların barınma ve beslenme koşullarından belirgin biçimde ayrışmıştır. Çıraklar ağır iş yükü altında çalışmış; yemek ve uyku düzeni üzerindeki eşitsizlik, ustaların kedilerinin dahi çıraklardan daha iyi koşullarda yaşaması atölye içi gerilimi ar
TR
Onur Çolak