
The cloudband writing is an elongated and curled stylized cloud motif frequently used in English-language works under the name cloudband Cloud. Cloud bands are cloud-like decorative elements used to fill the spaces between other motifs. They are created by defining the shape of the line and filling the intervening spaces with gold leaf. This decorative form first appeared in manuscripts of the 4th/10th century. In some manuscripts, the cloud bands can be extremely delicate, forming intricate pat
EN
Burak Enes

OriginThe word entered Ottoman Turkish from the Persian compound der kenār (در کنار meaning “beside, at the side”). This structure is formed by the combination of the Persian prefix der and the noun kenār. Originally meaning “beside” or “at the side,” the expression gradually became nominalized and came to denote “notes written at the margin of a page.”Areas of UseManuscript and book culture: Used for explanatory notes, corrections, and additions written in the margins of handwritten works.Ottom
ENFatma Betül Katmer

The Courage to Write is a theoretical work by Nihan Kaya that examines the individual and social foundations of the writing act. The book analyzes the creative process through the lenses of psychology, literature, and philosophy, situating writing within a conceptual framework. The study focuses not only on the internal sources of authorship but also on the social conditions that influence this process.Content and ThemesThe work centers on the individual’s creative potential, the psychological p
EN
Nida Üstün

The Berlin State Library (Staatsbibliothek zu Berlin) holds the Ms. or. oct. 3744 manuscript collection within its Prussian Cultural Heritage Collection, a significant manuscript work for classical Turkish literary studies. The collection stands out for containing poems by various poets, diverse treatises, and some works preserved only in this single copy.Physical CharacteristicsThe collection consists of 236 folios. It was copied in hasty naskh script on lined paper. The texts are generally arr
EN
Meryem Şentürk Çoban

Manuscript work culture refers to an ecosystem encompassing not only written texts but also the entire process from their creation to their preservation. Throughout this process, the production, writing, decoration, binding, and preservation of manuscripts such as required every stage stage to involve different areas of expertise and professional groups. These craftsmen and artists involved in manuscript production did not merely fulfill a practical function; they also contributed significantly
EN
Burak Enes

İslam dünyasında sahtecilik, hem erken dönemlerde hem de daha sonraki yüzyıllarda sıkça karşılaşılan bir olgu olarak karşımıza çıkmaktadır. Yazma eserlerde sahtecilik, özellikle hat sanatı, kitap koleksiyonculuğu ve dini metinlerde çeşitli şekillerde uygulanmıştır.Usta hattatlar tarafından telif ve istinsah edilen eserler öğrencileri için bir kılavuz niteliğindedir." image-alternate="" image-element-format="right">Erken Dönem Yazma Eserlerde SahtecilikSahteciliğin İslam'ın erken dönemlerinden
TR
Burak Enes

In the Islamic world, forgery has consistently appeared as a phenomenon, both in early periods and in subsequent centuries. Manuscript works have witnessed forgery in various forms, particularly in hat art, book collecting, and religious texts.Works produced by master calligraphers through transcription and copying serve as guides for students." image-alternate="" image-element-format="right">Forgery in Early Manuscript WorksA phenomenon indicating that forgery was known from the early days o
EN
Burak Enes

Şiraze (Persian: شیرازه) is the term used in Ottoman bookbinding art for the braided strip woven at the head and tail ends of a book’s spine. The term is believed to have Persian origins and derives its name from the city of Şiraz. Indeed, the Kâmûs-ı Türkî includes the explanation: “Perhaps it was invented in the city of Şîrâz and thus named.”【1】 Lexical Meanings and Derivatives In Ottoman Turkish dictionaries, şiraze refers not only to the fine braided strips woven at both ends of a book’s bin
EN
Elif Serra AYDINLI