
Hayrabolu Tatlısı is a syrup-based regional dessert named after the Hayrabolu district of Tekirdağ province in Türkiye. Known locally in the Thrace dialect as “Hayrabol,” this dessert is classified among baked and pastry products, primarily made with semolina and unsalted cheese. Production began in Hayrabolu in 1972, initially known as “Kadı Göbeği Tatlısı,” before becoming widely recognized as Hayrabolu Tatlısı. The dessert is sold either packaged and dried or soaked in syrup.Ingredients and P
ENHayrunnisa Yıldırım

Bozkır Tahini is a traditional tahini variety produced by first moistening sesame seeds with water only, then removing their hulls, roasting them over juniper wood fire, and grinding them in stone mills. The product has a light to dark amber color and possesses a distinctive smoky aroma due to roasting over juniper wood fire—a key characteristic that distinguishes it from other tahini types.Bozkır Tahini is produced in two distinct forms: hulled and unhulled. In hulled tahini, all sesame hulls a
EN
Sinem Bostan

Hayrabolu Tatlısı, Türkiye’nin Tekirdağ iline bağlı Hayrabolu ilçesinden ismini alan, şerbetli bir yöresel tatlıdır. Yörede Trakya şivesinde “Hayrabol” olarak da bilinen bu tatlı, başlıca malzemeleri irmik ve tuzsuz peynir olan fırıncılık ve pastacılık mamulleri arasında yer alır. 1972 yılında Hayrabolu’da üretimine başlanan ürün, ilk yıllarda “Kadı Göbeği Tatlısı” adıyla anılmış, zamanla Hayrabolu Tatlısı olarak yaygınlaşmıştır. Tatlı, pişirilip kurutulmuş şekilde paketli veya şerbetli olarak s
TRHayrunnisa Yıldırım

Bozkır Tahini, yalnızca su ile ıslatılan susam tohumlarının kabuklarının ayrılması, ardından ardıç odunu ateşinde kavrulması ve taş değirmenlerde öğütülmesiyle elde edilen geleneksel bir tahin türüdür. Ürün, açık veya koyu kehribar rengindedir ve ardıç odunu ateşinde kavrulması nedeniyle kendine özgü bir tütsü aroması taşır. Bu özellik, Bozkır Tahini’ni diğer tahinlerden ayıran önemli unsurdur.Bozkır Tahini, kepekli ve kepeksiz olmak üzere iki farklı şekilde üretilir. Kepeksiz tahinde susam kabu
TR
Sinem Bostan