
Snapback yaptırımları, İran’ın nükleer programı nedeniyle daha önce uygulanmış uluslararası kısıtlamaların belirli bir prosedür kapsamında yeniden yürürlüğe girmesini öngören mekanizmadır. “Tetik mekanizması” olarak da adlandırılan bu uygulama, Birleşmiş Milletler (BM) Güvenlik Konseyi’nin 2015 yılında kabul ettiği 2231 sayılı kararın ekinde yer alan özel bir hükümle düzenlenmiştir.Mekanizmanın devreye alınma gerekçesi, İran’ın 2015 tarihli Kapsamlı Ortak Eylem Planı (KOEP) kapsamındaki yükümlül
TR
Edanur Karakoç

Diplomatic talks were held in Istanbul on 16 May 2025 between Iran and the European parties to the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA)—the United Kingdom, France and Germany (E3). The parties met to assess the current situation regarding Iran’s nuclear activities and the lifting of international sanctions. Iran was represented by Deputy Foreign Ministers Mecid Taht Revanchi and Kazim Garibabadi, while the E3 countries participated at the level of political directors of their foreign
EN
Edanur Karakoç

Snapback sanctions are a mechanism that provides for the re-imposition of previously applied international restrictions on Iran due to its nuclear program, under a specific procedural framework. This practice, also known as the "trigger mechanism," is governed by a special provision included in the annex of United Nations Security Council Resolution 2231, adopted in 2015.The basis for activating the mechanism is the allegation that Iran has violated its obligations under the 2015 Joint Comprehen
EN
Edanur Karakoç

İran ile 2015 tarihli Kapsamlı Ortak Eylem Planı’nın (KOEP) Avrupa tarafları olan İngiltere, Fransa ve Almanya (E3) arasında 16 Mayıs 2025 tarihinde İstanbul’da gerçekleştirilen diplomatik görüşmelerdir. Taraflar, İran’ın nükleer faaliyetleri ve uluslararası yaptırımların kaldırılmasına ilişkin mevcut durumu değerlendirmek amacıyla bir araya gelmiştir. Görüşmelerde İran’ı Dışişleri Bakan Yardımcıları Mecid Taht Revançi ve Kazım Garibabadi temsil etmiş; E3 ülkeleri ise dışişleri bakanlıklarının s
TR
Edanur Karakoç