
A moment comes when the city falls silent…People fall silent…The crowds seem to step back. Along with the familiar sound rising from the minaret, time grows heavier. These are moments when not only the sound but also its meaning resonates. During the call to prayer, it is not only the sky but also the hearts that hear and find peace.The adhan is not merely a call; it is an invitation. It is a summons directing the soul back to its original creation, toward the inner stillness of the human being.
EN
Hatice Mehlika Biten

Bir an gelir, şehir susar…İnsan susar…Kalabalıklar bir adım geri çekilir sanki. Minareden yükselen o tanıdık sesle beraber, zaman ağırlaşır. Yalnızca sesin değil, mananın yankılandığı dakikalardır bunlar. Ezan okunurken, sadece gökyüzü değil, kalpler de duyup sükunete bürünür.Ezan, sadece bir çağrı değildir; bir davettir. Ruhun yaradılış özüne dönüşüne, insanın içsel dinginliğine yönelttiği bir sesleniştir. Her harfinde bir dua, her notasına saklanmış bir huzur vardır.Ses Değil, Secdeye DavetBir
TR
Hatice Mehlika Biten