
In the Streets of Istanbul is a musical–drama film produced in 1931 by İpek Film, directed by Muhsin Ertuğrul and İhsan İpekçi, with a screenplay by Ertuğrul. It is a co-production involving Türkiye, Egypt and Greece. The film premiered for the first time on 1 December 1931.【1】This production is recorded in Turkish cinema history as the first sound film and also holds the distinction of being the first co-production to bring together three countries. Due to its high budget by the standards of th
EN
Ayşe Aslıhan Yoran

İstanbul Sokaklarında, 1931 yılında İpek Film tarafından üretilmiş, yönetmenliğini Muhsin Ertuğrul’un ve İhsan İpekçi'nin üstlendiği, senaristliğini Ertuğrul'un yapmış olduğu, Türkiye - Mısır - Yunanistan ortak yapımı bir müzikal–dram filmidir. İlk kez 1 Aralık 1931 tarihinde vizyona girmiştir.【1】 Yapım, Türkiye sinema tarihinde ilk sesli film olarak kaydedilmiş; aynı zamanda üç ülkeyi bir araya getiren ilk ortak yapım niteliği taşımıştır. Dönem koşulları açısından yüksek bütçeli bir üretim olma
TR
Ayşe Aslıhan Yoran