
Gyotaku is an art form whose name in Japanese means “fish imprint” or “fish print,” originating in Japan and first practiced during the Edo Period (1603–1868). This technique was initially developed by Japanese fishermen to document and preserve the memory of significant or memorable catches.The prints include details such as the species of fish, its length, weight, the date and location of capture, and the fisherman’s name; these features transform gyotaku into both a personal memento and a his
EN
Elif Laçin

Gyotaku, Japonca’da “balık izi” ya da “balık baskısı” anlamına gelen bir sanat formu olup kökeni Japonya’ya dayanır ve Edo Dönemi’nden (1603-1868) itibaren uygulanmaya başlanmıştır. Bu teknik, başlangıçta Japon balıkçılar tarafından önemli veya unutulmaz balıkları belgelemek ve anısını korumak amacıyla geliştirilmiştir.Baskılar, balığın türü, boyu, ağırlığı, yakalandığı tarih ve yer ile balıkçının adı gibi detayları içerir; bu özellikler, gyotakuyu hem kişisel bir hatıra hem de tarihsel biyoloji
TR
Elif Laçin