
Sacred Plants and Animals in Central Asia (Orta Asya'da Kutsal Bitkiler ve Hayvanlar) is a work by the French historian and orientalist Jean-Paul Roux that examines the sacred relationship between Altaic Turks and nature. Translated into Turkish in 2023 by Dergâh Publications, this work is considered an extension of Roux's book Death Among the Altaic Turks. The book addresses the sacred meanings that the Altaic peoples attribute to plants and animals within a social and cosmological context. Sub
EN
Muhammed Samed Acar

Tuva gırtlak müziği (Höömey), Tuva Türklerinin Güney Sibirya’daki geleneksel şarkı söyleme biçimidir. Bir icracının aynı anda duyulur biçimde birden çok ses/parti üretmesine dayanır. Bu eşzamanlılık, insan ses yolunda (vocal tract) formantların seçici güçlendirilmesiyle sağlanır. Höömey, Tuva kültürünün sesle kurduğu doğa merkezli ilişkinin ürünüdür. Akustik olarak formant seçiciliğine dayanan, toplumsal ve ritüelistik işlevler taşıyan çok katmanlı bir şarkı söyleme geleneğidir. Stiller arası çe
TR
Duygu Şahinler

Yurt, Türk göçer topluluklarının aile (ocak) yaşamının vazgeçilmez mekânı olan ve kutsal kabul edilen taşınabilir bir konut türüdür. Göçer topluluklarda yerleşilecek alan belirlendikten sonra yurt kısa sürede kurulabilir ve ihtiyaçlara cevap verebilir. Aileler, imkânlarına bağlı olarak birden fazla yurda sahip olabilir. Yurt, yalnızca barınma amacıyla kullanılmamış; doğum, evlilik, cenaze gibi törenlerin ve gündelik yaşamın sürdürüldüğü temel mekân olarak işlev görmüştür. Bu yönüyle aile düzeni
TR
Nursena Güller

Yayla kültürü, coğrafi şartlara bağlı olarak şekillenen, temelinde hayvancılık faaliyetlerinin yer aldığı ve yaylak ile kışlak alanları arasında mevsimlik olarak gerçekleştirilen göç hareketine dayanan geleneksel bir yaşam biçimidir. Anadolu göçer kültürünün yaşayan bir alt-kültür geleneği olarak kabul edilen bu olgu, toplumun ekonomik, sosyal ve kültürel yapısıyla iç içe geçmiş bir yapı sergilemektedir. Anadolu’da Konar-Göçer Yaşam Tarzı, Yayla Kültürü ve Yaylacılık Anadolu coğrafyasında yaylac
TRFerhat Çelik

Karacaoğlan: His Life and Complete Poems (Karacaoğlan Hayatı ve Bütün Şiirleri) is a work that compiles the poems of the 17th-century Turkish folk poet Karacaoğlan and offers a comprehensive analysis of his life. Edited by M. Necati Karaer and published by Dergâh Publications as part of its Turkish Classics series, the book features an extensive introductory essay with literary, historical, and cultural evaluations of Karacaoğlan’s poetic language, themes, and the period in which he lived. This
EN
Muhammed Samed Acar

Yurt is a portable dwelling type considered sacred and indispensable to the family (household) life of Turkish nomadic communities. Once a settlement area is selected, a yurt can be quickly assembled to meet immediate needs. Families may own more than one yurt depending on their means. The yurt was not used solely for shelter; it also served as the central space for rituals such as birth, marriage, and funeral ceremonies, as well as daily life activities. In this sense, it is a structure that em
EN
Nursena Güller

The Duh Turks (or Dughlat Turks) were a Turkic tribe that originated in Central Asia. They were part of the larger Turkic Khaganate and played an important role in the political and military history of the region, particularly during the period of the Seljuk Empire. The Duh Turks were involved in various historical conflicts and were known for their military prowess. They later became influential in the history of the Karakhanid Khanate and other Central Asian states. They are often recognized f
EN
Sümeyye Akkanat Terzioğlu

Moğolistan, Doğu Asya’nın iç kısımlarında yer alan, denize çıkışı olmayan geniş bozkır ülkesidir. Tarih boyunca Orta Asya’nın siyasi ve kültürel merkezlerinden biri olmuştur. Kuzeyde Rusya, güneyde Çin ile çevrili olan bu ülke, 1 milyon 564 bin kilometrekarelik yüzölçümüyle dünyanın en büyük kara ülkeleri arasında yer alır. 3,5 milyon civarındaki nüfusuyla aynı zamanda dünyanın en seyrek yerleşimli devletidir. Ülke topraklarının çoğu, binlerce yıldır göçebe hayvancılıkla geçinen toplulukların ya
TR
Berk Büyükarslan

"Tası tarağı toplamak," bir yerden ayrılmaya hazırlanmak anlamına gelir. Bu deyim, tıpkı bir evden taşınırken eşyaları toplamak gibi, bir işi veya bir yeri tamamen bırakıp gitmeye karar vermek için kullanılır. Mesela, uzun süre çalıştığın bir işten ayrılırken ya da bir şehirden başka bir şehre taşınırken tası tarağı topladığını söyleyebilirsin. Nerden Gelir? Bu deyimin kökeni tam olarak bilinmemekle birlikte, tarihte göçebe hayat süren insanların ve seyyahların eşyalarını toplama alışkanlıkların
TR
Nida Üstün

Naim Süleymanoğlu Anı Evi Müzesi, sporcunun Bulgaristan’daki çocukluk ve gençlik yıllarının geçtiği taş yapının restore edilerek anı evi niteliğinde düzenlenmiş halidir. Mestanlı, Momçilgrad'da yer alan, Naim Süleymanoğlu’nun çocukluk ve gençlik dönemlerini geçirdiği ev, gerçekleştirilen restorasyon ve düzenlemeler sonucunda anı evi niteliğinde müze olarak açılmak üzere hazırlanmıştır. Kültür ve Turizm Bakanlığı Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA)'nın yürüttüğü çalışmalarla y
TR
Burak Enes