
Fertek Kilise Cami is located in the former town of Fertek (historically known as Phertakaina, Ferteki, Ferteköy, Fertekena, today Aydınyurt), approximately two kilometers southwest of the center of Niğde. Originally constructed to serve the Orthodox Christian community, the church was dedicated to H. Taxiarchoi. Construction Date and PatronThe building’s Karamanlı inscription, now housed in the Niğde Museum, bears the date 1835 and names its patron, Fertekli Karamanoğlu Hacı Nikola Karamanlis.
EN
Meltem Saraç

Fertek Kilise Cami, Niğde şehir merkezinin yaklaşık iki kilometre güneybatısında yer alan eski Fertek (tarihi adıyla Phertakaina, Ferteki, Ferteköy, Fertekena, günümüzde Aydınyurt) kasabasında konumlanmıştır. İlk yapılışında Ortodoks Hristiyan topluluğuna hizmet eden bu kilise, H. Taxiarchoi’ye ithafen inşa edilmiştir. İnşa Tarihi ve BanisiYapının Karamanlıca inşa kitabesi Niğde Müzesi'nde yer almakta olup, 1835 tarihini ve yapının banisi olan Fertekli Karamanoğlu Hacı Nikola Karamanlis’in ismin
TR
Meltem Saraç