
11. Peron, written by Gökhan Duman and first published in 2018, recounts the experiences of workers and their families who migrated from Anatolia to Europe following Germany’s decision in 1961 to begin accepting laborers from Türkiye.ContentThe narrative centers on the story of İbrahim and his family, who travel to Germany in search of a better life place. İbrahim’s journey, which begins at Sirkeci Station, ends on the 11th platform in Munich, yet this physical voyage also marks the beginning of
ENMediha Sümeyye Kara

The 1944 Deportation of the Meskhetian Turks was a mass expulsion carried out by the Soviet Union on November 14–15, 1944, during which approximately 90,000 to 117,000 Meskhetian Turks living in the Ahıska region of Georgia were forcibly relocated to Kazakhstan, Kyrgyzstan, and Uzbekistan under the pretext of “security.”Anadolu Ajansı. "Ahıska Türklerinin sürgün edilişinin 77. yılı." Son Erişim: 13.11.2025. https://www.aa.com.tr/tr/dunya/ahiska-turklerinin-surgun-edilisinin-77-yili/2420338">【
EN
Duygu Şahinler

1944 Ahıska Türkleri sürgünü, Sovyetler Birliği tarafından 14–15 Kasım 1944 tarihlerinde gerçekleştirilen, Gürcistan’ın Ahıska ve çevresinde yaşayan yaklaşık 90 bin ile 117 bin civarında Ahıska Türkünün, “güvenlik” gerekçesi ileri sürülerek Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan’a zorla sürgün edilmesiyle sonuçlanan kitlesel bir tehcir hareketidir.Anadolu Ajansı. "Ahıska Türklerinin sürgün edilişinin 77. yılı." Son Erişim: 13.11.2025. https://www.aa.com.tr/tr/dunya/ahiska-turklerinin-surgun-edili
TR
Duygu Şahinler
BeİsimTanımNitelikli, eğitimli ve yetenekli bireylerin, daha iyi çalışma koşulları, eğitim fırsatları veya yaşam standartları için başka ülkelere göç etmesi durumu.Ülkelerin ekonomik, sosyal veya politik nedenlerle bilgi ve beceri sahibi insan kaynaklarını kaybetmesi.KökenTürkçede "beyin" (zeka, yetenek) ve "göç" (yer değiştirme) kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur. "Brain Drain" teriminin Türkçe karşılığıdır.Kullanım AlanlarıSosyoloji: Bir ülkenin yetişmiş insan kaynağını başka ülkelere kaptır
TR
Ahsen Karakaş

Nekbe (Arapça: النكبة, “Felaket”), 20. yüzyılın ikinci yarısında Filistin toplumunun tarihî, toplumsal ve coğrafi varlığını derinden sarsan ve kalıcı etkiler doğuran bir yıkımı ifade eder. 1948 yılında İsrail Devleti’nin kuruluş süreciyle birlikte, yaklaşık 750.000 Filistinlinin zorla yerinden edilmesi, yüzlerce köyün haritadan silinmesi ve Arap toplumlarının kolektif hafızasında derin bir travma bırakması, bu kavramı modern Ortadoğu tarihinin merkezine yerleştirmiştir. Nekbe Filistinliler için
TR
Duygu Şahinler

Nakba (Arabic: النكبة, “The Catastrophe”) refers to a profound destruction that deeply shook the historical, social, and geographical existence of Palestinian society in the second half of the 20th century and left lasting consequences. With the establishment of the State of Israel in 1948, approximately 750,000 Palestinians were forcibly displaced, hundreds of villages were erased from maps, and a deep trauma was embedded in the collective memory of Arab communities, placing this concept at the
EN
Duygu Şahinler

11. Peron, Gökhan Duman tarafından kaleme alınmış ve ilk olarak 2018 yılında yayımlanmıştır. 1961 yılında Almanya'nın Türkiye'den işçi kabul etmeye başlamasının ardından, Anadolu'dan Avrupa'ya göç eden işçilerin ve ailelerinin yaşadıklarını anlatmaktadır.İçeriğiEserin merkezinde, daha iyi bir yaşam umuduyla Almanya'ya giden İbrahim ve ailesinin hikâyesi yer almaktadır. İbrahim'in Sirkeci Garı'ndan başlayan yolculuğu, Münih'teki 11. peronda son bulurken bu fiziksel yolculuk aynı zamanda onun iç d
TRMediha Sümeyye Kara