
Alaca çılbır is a traditional dish unique to the Alaca district of Çorum, prepared in three distinct variations: with egg, with minced meat, or with onion. In the egg version, beaten eggs are cooked in tomato sauce-infused water; in the minced meat or onion versions, sautéed minced meat or chopped onion is topped with a tomato-based sauce, and eggs are then cracked into the mixture to cook through.Distinctive FeaturesAlaca çılbır is a traditional dish specific to the Alaca district of Çorum prov
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca cızlağı is a traditional dough-based dish unique to the Alaca district of Çorum Province, prepared in a liquid consistency. The dough is made from basic ingredients such as wheat flour, water, milk, egg, sunflower oil, fresh yeast, and salt, then cooked in portions on a griddle or pan and served hot. This product is commonly consumed at breakfast and is also offered during weddings, holidays, and local festivals.General CharacteristicsAlaca cızlağı is a bakery and confectionery product uni
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca borana is a traditional dish unique to the Alaca district of Çorum Province, characterized by a yogurt-based preparation. It is prepared in two distinct versions: one with boiled eggs and another with mushrooms. Enriched with ingredients such as yogurt, garlic, butter, liquid oil, salt, red pepper (powder or flaked), and parsley, Alaca borana is a regional delicacy commonly served on special occasions such as weddings, holidays, and festivals.Distinctive FeaturesAlaca borana is a tradition
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca yarma aşı, Çorum ili Alaca ilçesine özgü, mahreç işaretiyle tescillenmiş geleneksel bir yemektir. Temel bileşenlerini haşlanmış durum buğdayı ve / veya aşurelik buğday, nohut, kuru fasulye, dana kavurma, tereyağı, kuru soğan, salça, tuz ve acı biber oluşturur. Yemeğin hazırlanışı aşamasında bu malzemeler belirli bir pişirme sırasıyla işlenir; tereyağında salça kavrulduktan sonra haşlanmış bakliyatlar ve et ilave edilir, son aşamada ise soğanlı yağ karışımıyla tatlandırılır. Sıcak olarak se
TR
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca cızlağı, Çorum ili Alaca ilçesine özgü, akışkan kıvamda hazırlanan geleneksel bir hamur işidir. Buğday unu, su, süt, yumurta, ayçiçeği yağı, yaş maya ve tuz gibi temel malzemelerle hazırlanan hamur, sac veya tavada porsiyonlar hâlinde pişirilerek sıcak olarak servis edilir. Özellikle kahvaltılarda tüketilen bu ürün; düğün, bayram ve yerel festivallerde de ikram edilmektedir. Genel ÖzelliklerAlaca cızlağı, Çorum ili Alaca ilçesine özgü bir hamur işi olup; buğday unu, su, süt, yumurta, ayçiç
TR
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca hingali, Çorum’un Alaca ilçesine özgü, mahreç işaretiyle tescillenmiş geleneksel bir mantı türüdür. Yağsız dana kıyma ve ince doğranmış soğanla hazırlanan iç harç, yumurta, un, su ve tuzdan yoğrulan hamurun 4 cm'lik kare parçalarına yerleştirilir. Hamurlar sekiz kulaklı bohça formunda bükülerek şekillendirilir ve kaynar tuzlu suda haşlanır. Pişirilen mantılar, üzerine dökülen eritilmiş tereyağı ile servis edilir.Ayırt Edici ÖzelliklerAlaca hingali, Çorum iline bağlı Alaca ilçesinin gelenek
TR
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca camili kilimi, Çorum ilinin Alaca ilçesinde geleneksel yöntemlerle üretilen, mahreç işareti tescilli bir el dokuması kilimdir. Yün ipliklerin baca kurumu, tetire otu, kuru pancar ve boya otu gibi doğal kaynaklardan elde edilen kök boyalarla renklendirilip ıstar tezgâhlarında veya ip ağacında dokunmasıyla elde edilir. Hem yer kilimi hem de duvar örtüsü olarak kullanılabilen bu kilimde, deveboynu, eliböğründe, ördekli ve sulupıtırak gibi geleneksel motifler yer alır. Genel ÖzelliklerAlaca ca
TR
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca Yanıç Böreği is a traditional pastry unique to the Alaca district of Çorum Province, made by filling a dough with various stuffings and baking it on a griddle. The unleavened dough is prepared using wheat flour, water, and salt, then filled with cheese, minced meat, spinach, or tomato-onion mixtures, shaped into half-moons, and cooked evenly on both sides.Distinctive FeaturesAlaca Yanıç Böreği is a half-moon-shaped pastry made by filling an unleavened dough prepared with bread-grade or spe
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca Yarma Aşı is a traditional dish unique to the Alaca district of Çorum Province, officially registered with a geographical indication mark. Its primary ingredients include boiled durum wheat and/or aşurelik wheat, chickpeas, dried white beans, beef stew, butter, dried onion, tomato paste, salt, and red pepper. During preparation, these ingredients are processed in a specific cooking sequence: tomato paste is sautéed in butter, followed by the addition of boiled legumes and meat; finally, th
EN
Sabiha Meyra Şahinler

Alaca hingali is a traditional mantı variety unique to the Alaca district of Çorum, registered with a geographical indication mark. The filling, made from lean beef mince and finely chopped onion, is placed on square pieces of dough measuring 4 cm, prepared by kneading egg, flour, water and salt. The dough is folded into an eight-lobed pouch shape and boiled in salted boiling water. The cooked mantı are served with melted butter poured over them.Distinctive FeaturesAlaca hingali is a mantı varie
EN
Sabiha Meyra Şahinler